Текст и перевод песни R-Mean feat. Berner & Styles P - Mafia (feat. Styles P)

Mafia (feat. Styles P)

Who I am now in four years
Godwilling I'm alive
It's on I guarantee you
We will
We will have our own political party
And it won't be just for black people
It's gon' be for Mexicans
It's gon' be for Mexicans
It's gon' be for black people
It's gon' be for Armenians
I don't give a fuck
All you lost tribe muthafuckers

Started from the bottom, oh yeah
Never thought we'd make it, we done came up
Loyalty and honour, oh yeah
Had to fight them demons on our way up
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
Mafia

Give a fuck if you popular
I see them plotting but we ain't sleeping this shit insomnia
Shove a camera up in my face and I'm Tupacin' ya
Click clack, pop, poppin' ya
My third ocular done seen it coming
We can't be touched though the game isn't loyal
You can't kill a legend dawg, you just make 'em immortal
I'll live forever if they happen to take me tomorrow
Mama done raised me with morals
A code of ethics

Who the most respected (me)
Type of money that'll life change
They made of drama
We made of honour like bridesmaids
Married to the thrill of the game, ignite flames
'Til death do us apart
I put my people in position, they don't owe a favour
Bloody money like Noreaga we blowing paper
Man they only haters
Papi your movements are sloppy
I'm your ayatollah
Capo di tutti capi
You's a hired soldier

Started from the bottom, oh yeah
Never thought we'd make it, we done came up
Loyalty and honour, oh yeah
Had to fight them demons on our way up
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
Mafia

Like Frank Sheeran
Cats want me dead but I ain't caring
Pick the bottle up and spill half for the ones that left young
All this cash in the duffel and I ain't 21
Hated on, slept on, fuck it I'm still hungry
These rap cats funny they don't blow, blow money
In the coup with a bulletproof vest on
They can say what they want to say
Homie my check long

And this jealousy tastes like gelato on steroids
I'm paranoid
Hot boy I'm pulling out big toys
R-Mean I got what you need up north
I'll send a jet and have you back in LA at four
Mob ties
Salute to the ones up top
One day I'll get that gong
'Til I'm made I won't stop
We get rich or get shot
Fell in love with the guap
We are what you're not
I pull 30 mill out the spot
Mafia

Started from the bottom, oh yeah
Never thought we'd make it, we done came up
Loyalty and honour, oh yeah
Had to fight them demons on our way up
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
Mafia

Quiet mill in the driveway
So these cowards look at me sideways
I don't give a fuck, these niggas sweet as agave
Tear that body up and dump 'em right on the highway
Kiss the pinky ring or the shots lick
This ain't heavy metal but a mosh pit
Look in the foreign, nigga it's ostrich
Yeah I'm plant based but this is mob shit

Boss of all bosses made my bones on the Southside
Only gangsters can come outside
Throw the work in the trunk, nigga the route live
Bring the cash and a hammer, nigga I'm 'bout mine
Setting dealers up with the concierge
I might kill the boss and the consigliere
Frank White shit, feeling in the air
King of New York in the slums
Ghost is on a tier

Started from the bottom, oh yeah
Never thought we'd make it, we done came up
Loyalty and honour, oh yeah
Had to fight them demons on our way up
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
You don't know what I done been through
Only few allowed in my circle and it ain't you
Mafia

Mafia (feat. Styles P)

Qui je serai dans quatre ans ?
Si Dieu le veut, je serai encore en vie.
Je te le garantis, ça va chauffer.
On va...
On aura notre propre parti politique.
Et ce ne sera pas seulement pour les Noirs.
Ce sera pour les Mexicains.
Ce sera pour les Mexicains.
Ce sera pour les Noirs.
Ce sera pour les Arméniens.
J'en ai rien à foutre.
Bande de connards de tribu perdue.

On a commencé par le bas, oh ouais.
On n'aurait jamais cru qu'on y arriverait, mais on s'en est sorti.
Loyauté et honneur, oh ouais.
On a dû combattre nos démons en cours de route.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Mafia.

J'en ai rien à foutre que tu sois populaire.
Je les vois comploter, mais on ne dort pas, c'est l'insomnie.
Tu me mets une caméra sous le nez, et je te fais un Tupac.
Click clack, pop, pop.
Mon troisième œil l'a vu venir.
On est intouchables, même si ce milieu est cruel.
Tu ne peux pas tuer une légende, mec, tu la rends immortelle.
Je vivrai pour toujours s'ils me tuent demain.
Maman m'a élevé avec des principes.
Un code d'honneur.

Qui est le plus respecté ? (Moi)
Le genre d'argent qui te change la vie.
Ils sont faits de drames.
On est faits d'honneur, comme des demoiselles d'honneur.
Mariés aux frissons du jeu, on enflamme le game.
Jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Je mets mes gars en position, ils ne me doivent rien.
De l'argent sale comme Noreaga, on balance les billets.
Mec, ce ne sont que des rageux.
Papi, tes mouvements sont bâclés.
Je suis ton ayatollah.
Capo di tutti capi.
Tu n'es qu'un soldat engagé.

On a commencé par le bas, oh ouais.
On n'aurait jamais cru qu'on y arriverait, mais on s'en est sorti.
Loyauté et honneur, oh ouais.
On a dû combattre nos démons en cours de route.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Mafia.

Comme Frank Sheeran.
Des mecs veulent ma mort, mais je m'en fous.
Je lève ma bouteille à la mémoire de ceux qui sont partis trop tôt.
Tout cet argent dans le sac, et je n'ai même pas 21 ans.
Détesté, sous-estimé, j'en veux encore plus.
Ces rappeurs sont marrants, ils ne claquent pas d'argent.
Dans le coupé avec un gilet pare-balles.
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent.
Mec, mon chèque est long.

Et cette jalousie a le goût d'une glace italienne sous stéroïdes.
Je suis parano.
Je suis chaud, je sors les gros jouets.
R-Mean, j'ai ce qu'il te faut dans le Nord.
J'envoie un jet te chercher, tu seras de retour à Los Angeles à 16 h.
Liens mafieux.
Salut à ceux qui sont en haut.
Un jour, j'aurai ce gong.
Je n'arrêterai pas tant que je ne serai pas intronisé.
On devient riche ou on se fait tirer dessus.
Tombé amoureux du fric.
On est ce que tu n'es pas.
Je sors 30 millions cash.
Mafia.

On a commencé par le bas, oh ouais.
On n'aurait jamais cru qu'on y arriverait, mais on s'en est sorti.
Loyauté et honneur, oh ouais.
On a dû combattre nos démons en cours de route.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Mafia.

Une voiture silencieuse dans l'allée.
Alors ces lâches me regardent de travers.
J'en ai rien à foutre, ces mecs sont doux comme de l'agave.
On va déchiqueter ce corps et le jeter sur l'autoroute.
Embrasse la chevalière ou les balles pleuvront.
C'est pas du heavy metal, mais un mosh pit.
Regarde dans la caisse, mec, c'est de l'autruche.
Ouais, je suis vegan, mais c'est la mafia.

Le parrain des parrains, j'ai fait mes armes dans le Southside.
Seuls les gangsters peuvent sortir.
Balance la came dans le coffre, mec, le trajet est risqué.
Ramène l'argent et un marteau, mec, je ne plaisante pas.
J'installe des dealers avec le concierge.
Je pourrais bien tuer le patron et le consigliere.
Comme Frank White, je le sens dans l'air.
Le roi de New York dans les bas-fonds.
Ghost est dans une classe à part.

On a commencé par le bas, oh ouais.
On n'aurait jamais cru qu'on y arriverait, mais on s'en est sorti.
Loyauté et honneur, oh ouais.
On a dû combattre nos démons en cours de route.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé.
Seuls quelques-uns sont admis dans mon cercle, et tu n'en fais pas partie.
Mafia.