R-Mean - The Rising Son - перевод текста песни на французский

The Rising Son - R-Mean feat. Scott Storchперевод на французский




The Rising Son
Le Fils Levant
Who the is this
Qui est ce type ?
The cleanest meanest
Le plus pur, le plus méchant
R-mean
R-Mean
Who the is this
Qui est ce type ?
The cleanest meanest
Le plus pur, le plus méchant
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
Never made it
N'y sont jamais arrivés
Never made it
N'y sont jamais arrivés
Yeah, close to the broken hearted
Ouais, proche des cœurs brisés
Souls that be cold and heartless
Des âmes froides et sans cœur
The devil went shopping coppin' all of your souls for bargains
Le diable a fait du shopping, achetant toutes vos âmes à prix cassés
Blow out sale prices lower than clothes at Target
Des soldes, des prix plus bas que les vêtements chez Target
But we some soldiers God sent
Mais nous sommes des soldats envoyés par Dieu
Conquering lion I walk into Zion with God in alignment
Lion conquérant, j'entre dans Sion, aligné avec Dieu
Bring the reign God steady crying outta happiness
Apporte la pluie, Dieu pleure constamment de bonheur
Tearz of joy fall from the sky and drown these rappers cuz
Des larmes de joie tombent du ciel et noient ces rappeurs parce que
R Dash in this
R Dash est
Rhyme evangelist
L'évangéliste des rimes
The originals always gon' lead the pack
Les originaux mèneront toujours la meute
Word to Christ Mean got stripes like Jesus' back
Parole du Christ, Mean a des marques comme le dos de Jésus
I done Learned how to move in a room full of pythons
J'ai appris à me déplacer dans une pièce pleine de pythons
Till I started moving into rooms full of icons
Jusqu'à ce que je commence à me déplacer dans des pièces pleines d'icônes
Now we living life-long dreams
Maintenant, nous vivons des rêves qui durent toute une vie
Feel the beams of the sun shine right on the seeds that we planted see
Ressens les rayons du soleil briller directement sur les graines que nous avons plantées, tu vois
Mean lost a sense of reality
Mean a perdu le sens de la réalité
Call me crazy it's human nature to be confusing genius with insanity
Traitez-moi de fou, c'est la nature humaine de confondre le génie avec la folie
We ain't a team we a family
Nous ne sommes pas une équipe, nous sommes une famille
Feel the pain of my man and he feels it as bad as me
Je ressens la douleur de mon homme et il la ressent aussi fort que moi
We share automatically
Nous partageons automatiquement
Got my people to step it up, never live to settle
J'ai poussé mes proches à s'améliorer, à ne jamais se contenter de peu
Ain't made a beat in my life but I been instrumental
Je n'ai jamais créé un beat de ma vie, mais j'ai joué un rôle essentiel
So like a candle loses nothing of itself when lighting
Alors, comme une bougie ne perd rien d'elle-même en allumant
Another my people enlighten one another
Une autre, mes proches s'éclairent les uns les autres
Grab the devil by its ears
Attrape le diable par les oreilles
And kill hell fire with the water in my tears
Et éteins le feu de l'enfer avec l'eau de mes larmes
You can blame Nasir
Tu peux en blâmer Nasir
Who the is this
Qui est ce type ?
The cleanest meanest
Le plus pur, le plus méchant
R-mean
R-Mean
Who the is this
Qui est ce type ?
The cleanest meanest
Le plus pur, le plus méchant
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
Never made it
N'y sont jamais arrivés
Never made it
N'y sont jamais arrivés
It go Who the is this
Ça fait : Qui est ce type ?
The meanest emcee on the sea on this earth and since birth
Le MC le plus méchant sur la mer, sur cette terre et depuis ma naissance
I been cursed with this gift
J'ai été maudit avec ce don
The rap version of Lebron, KD and Steph
La version rap de Lebron, KD et Steph
With bar-raising bars feel like God gave the assist
Avec des barres qui élèvent la barre, j'ai l'impression que Dieu a fait la passe décisive
Bald headed but The R don't cap
Chauve, mais The R ne ment pas
Who else got God's Son spittin' on a Scott Stroch track
Qui d'autre a le Fils de Dieu qui crache sur un morceau de Scott Stroch ?
The power of the Pentagon 5 angles till I die
Le pouvoir du Pentagone, 5 angles jusqu'à ma mort
The 5 star general
Le général 5 étoiles
5 fingers in the sky
5 doigts dans le ciel
It's 5 people I trust from which one already died
Il y a 5 personnes en qui j'ai confiance, dont une est déjà morte
Leaving my moms, me, my self, and I
Laissant ma mère, moi, moi-même et je
So who the is this? The pharmacist with crooked teeth
Alors, qui est ce type ? Le pharmacien aux dents tordues
With lyrics that give life to the people that look deceased
Avec des paroles qui donnent vie aux personnes qui semblent décédées
Not here to freedom fight but I speak on my people's plight
Je ne suis pas ici pour lutter pour la liberté, mais je parle du sort de mon peuple
I'm here to crucify my demons like I'm Jesus Christ
Je suis ici pour crucifier mes démons comme si j'étais Jésus-Christ
Somehow the dark times illuminated
D'une manière ou d'une autre, les temps sombres ont été illuminés
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
Integrity over money for those that know me well
L'intégrité prime sur l'argent pour ceux qui me connaissent bien
I do this for every push-up inside a lonely cell
Je fais ça pour chaque pompe dans une cellule solitaire
Unloading shells
Déchargeant des balles
These cold bullets from hell
Ces balles froides venues de l'enfer
Dawg nobody be as empty as those full of themselves
Mec, personne n'est aussi vide que ceux qui sont pleins d'eux-mêmes
So like a candle loses nothing of itself when lighting another
Alors, comme une bougie ne perd rien d'elle-même en allumant une autre
My people enlighten one another
Mes proches s'éclairent les uns les autres
Grab the devil by its ears
Attrape le diable par les oreilles
And kill hellfire with the water in my tears
Et éteins le feu de l'enfer avec l'eau de mes larmes
The Rising Son appeared
Le Fils Levant est apparu
Who the is this
Qui est ce type ?
The cleanest meanest
Le plus pur, le plus méchant
R-mean
R-Mean
Who the is this
Qui est ce type ?
The cleanest meanest
Le plus pur, le plus méchant
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
Je suis destiné à vivre le rêve de tous mes potes qui n'y sont jamais arrivés
Never made it
N'y sont jamais arrivés
Never made it
N'y sont jamais arrivés





Авторы: Scott Spencer Storch, Armin Faramarz Hariri, Ray Illya Fraser, Michael Mayeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.