Hasta Cuando - R.O перевод на французский

Hasta Cuando

Yo no te busqué
Sola llegaste
Trato de entender
Que fue lo que tú querías
Pero no hay opción
En los momentos
Cuando nadie está
Solo queda seguir el juego

No puedo entender
Está situación
Una solución
Es tratar de disfrutarlo

No quiero pensar
Que va a terminar
Aunque la verdad
Es que nada ha empezado

Me siento incómodo
Los recuerdos me confunde
Siempre será así
Nunca me olvidaré
De todas las cosas
Que alguna vez me hicieron daño

Hoy me desperté
Pensando en lo de ayer
No puedo pretender
Llegar a algo que importa
Yo no soy nadie
Soy un perdedor
En comparación, a lo que tú
Deseas tener

Deseas tener
Deseas tener

Yo no te busqué
Sola llegaste
Trato de entender
Que fue lo que tú querías
Pero no hay opción
En los momentos
Cuando nadie está
Solo queda seguir el juego

Jusqu'à Quand

Je ne t'ai pas cherchée
Tu es arrivée toute seule
J'essaie de comprendre
Ce que tu voulais
Mais il n'y a pas d'option
Dans ces moments
Quand personne n'est là
Il ne reste plus qu'à jouer le jeu

Je ne peux pas comprendre
Cette situation
Une solution
C'est d'essayer de l'apprécier

Je ne veux pas penser
Que ça va finir
Bien que la vérité
C'est que rien n'a commencé

Je me sens mal à l'aise
Les souvenirs me confondent
Ce sera toujours comme ça
Je n'oublierai jamais
Toutes les choses
Qui m'ont fait du mal autrefois

Je me suis réveillé aujourd'hui
En pensant à hier
Je ne peux pas prétendre
Atteindre quelque chose qui compte
Je ne suis personne
Je suis un perdant
En comparaison, à ce que tu
Désires avoir

Désires avoir
Désires avoir

Je ne t'ai pas cherchée
Tu es arrivée toute seule
J'essaie de comprendre
Ce que tu voulais
Mais il n'y a pas d'option
Dans ces moments
Quand personne n'est là
Il ne reste plus qu'à jouer le jeu