R.O - Hasta Cuando - перевод текста песни на русский

Hasta Cuando - R.Oперевод на русский




Hasta Cuando
До каких пор
Yo no te busqué
Я тебя не искал,
Sola llegaste
Ты сама пришла.
Trato de entender
Пытаюсь понять,
Que fue lo que querías
Чего ты хотела.
Pero no hay opción
Но нет выбора,
En los momentos
В эти моменты,
Cuando nadie está
Когда никого нет,
Solo queda seguir el juego
Остается лишь продолжать игру.
No puedo entender
Не могу понять
Está situación
Эту ситуацию.
Una solución
Одно решение
Es tratar de disfrutarlo
Попытаться получить удовольствие.
No quiero pensar
Не хочу думать,
Que va a terminar
Что это закончится,
Aunque la verdad
Хотя, по правде говоря,
Es que nada ha empezado
Ничего и не начиналось.
Me siento incómodo
Чувствую себя неловко,
Los recuerdos me confunde
Воспоминания сбивают с толку.
Siempre será así
Всегда будет так:
Nunca me olvidaré
Я никогда не забуду
De todas las cosas
Все то,
Que alguna vez me hicieron daño
Что когда-либо причиняло мне боль.
Hoy me desperté
Сегодня проснулся,
Pensando en lo de ayer
Думая о вчерашнем.
No puedo pretender
Не могу претендовать
Llegar a algo que importa
На что-то важное.
Yo no soy nadie
Я никто,
Soy un perdedor
Я неудачник
En comparación, a lo que
По сравнению с тем, что ты
Deseas tener
Хочешь иметь.
Deseas tener
Хочешь иметь,
Deseas tener
Хочешь иметь.
Yo no te busqué
Я тебя не искал,
Sola llegaste
Ты сама пришла.
Trato de entender
Пытаюсь понять,
Que fue lo que querías
Чего ты хотела.
Pero no hay opción
Но нет выбора,
En los momentos
В эти моменты,
Cuando nadie está
Когда никого нет,
Solo queda seguir el juego
Остается лишь продолжать игру.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.