Текст и перевод песни R.O.C. - Effort (feat. Vibey)

Effort (feat. Vibey)

One day at a time is what they tell me
But I can′t seem to make it give
The thought of failure's overwhelming
Why the hell can′t I just live?

Show me a life worth fighting for
Show me a life worth livin'
'Cuz all I ever reap is disappointment (All I ever reap is disappointment)
With every effort that I′ve given

I can never seem to get enough
Of my daily dose of pain
No!

Show me a life worth fighting for
Show me a life worth livin′
'Cuz all I ever reap is disappointment (All I ever reap is disappointment)
With every effort that I′ve given

I've got separation anxiety
Taking over inside of me
And I just feel like breaking down
I′ve got separation anxiety
Taking over inside of me
And I just feel like breaking down

Show me a life worth fighting for
Show me a life worth livin'
′Cuz all I ever reap is disappointment (All I ever reap is disappointment)
With every effort that I've given (I can't live!)
Show me a life worth fighting for
Show me a life worth livin′
′Cuz all I ever reap is disappointment (All I ever reap is disappointment)
With every effort that I've given

Усилие (совместно с Vibey)

Один день за раз – вот что мне говорят,
Но я не могу заставить себя сдаться.
Мысль о провале всепоглощающая,
Почему, черт возьми, я просто не могу жить?

Покажи мне жизнь, за которую стоит бороться,
Покажи мне жизнь, ради которой стоит жить.
Ведь все, что я пожинаю, – разочарование (Все, что я пожинаю, – разочарование),
Несмотря на все мои усилия.

Мне всегда мало
Моей ежедневной дозы боли.
Нет!

Покажи мне жизнь, за которую стоит бороться,
Покажи мне жизнь, ради которой стоит жить.
Ведь все, что я пожинаю, – разочарование (Все, что я пожинаю, – разочарование),
Несмотря на все мои усилия.

Меня одолевает тревога разлуки,
Захватывает меня изнутри.
И мне просто хочется сломаться.
Меня одолевает тревога разлуки,
Захватывает меня изнутри.
И мне просто хочется сломаться.

Покажи мне жизнь, за которую стоит бороться,
Покажи мне жизнь, ради которой стоит жить.
Ведь все, что я пожинаю, – разочарование (Все, что я пожинаю, – разочарование),
Несмотря на все мои усилия. (Я не могу жить!)
Покажи мне жизнь, за которую стоит бороться,
Покажи мне жизнь, ради которой стоит жить.
Ведь все, что я пожинаю, – разочарование (Все, что я пожинаю, – разочарование),
Несмотря на все мои усилия.