Текст и перевод песни R.O.C. - Muddah Mary (feat. Farmed Goods)

Muddah Mary (feat. Farmed Goods)

Yo!
All praise to Him Imperial Majesty, Haile Selassie I
Dis be di one dem call ROC 'longside Farmed Goods, yuh know?
Yuh puff a likkle sensimilla while yuh vibe out to dis one

Mahayana Buddhist with Rastafari is truest
Namaste, I promise that one day we'll get to the Promised Lands
Drink from the Fountain of Youth, from the goddess' hands
I love to blaze the ganja, smokin' marijuana man
Greener than iguanas, got no worries and no problems, yeah
And if you got 'em, don't you worry 'cuz we'll solve 'em
Yeah his life is what we make it, don't mistake it, just face
When you adjacent from Satan, give him a taste of your creation
Show him that you got much more to offer the nation
Not just talkin' and takin', more like walkin' 'til I'm breakin'
Findin' inner inspiration, not gonna get it from just waitin'
I'm gonna get, I'm gonna make it, define physics, flipping' the bacon
Livin' every moment as if it was my last
The gifted and the chosen don't always show up to class
I was sniffin' on the roses, rollin' up some fuckin' grass
Find the deeper meanin' in every moment of my path

Muddah Mary full of grace
Blow some smoke inna mi face
Some may think mi a disgrace
But mi nah cyaar, mi love di taste
Muddah Mary full of grace
Feel di warmth of your embrace
Someting mi nah cyaan replace
Muddah Mary full of grace

Cho!
Big up Mary Jane, criss ting, she nah very plain
Got her smell inna mi clothes, an inna mi hairy mane
Just a toops inna di chalice mek mi pant
Nuff a dem a duppy haffi run when mi chant
Mi gon' stomp pon dem Babylon head when dem come tru
Mek di fiyah rain dung pon dem, waah dem gon' do? (Waah dem gon do?)
Jah Jah bless mi wit di herb a bring mi livity
So I an I a walk good an nah live inna misery (No)
Gyaal bad, cyaant put no one above her
Or keep it undercover, sensi mi lovah lovah
She hot like mi bun rubber, an she nevah break a heart
One a Jah most beautiful an humble work a art (Praise ye Jah)
Likkle bwoy, mi nah worthy of her presence
She help mi set mi eyes pon Zion wit her essence
Di herb a give mi strength
Rastaman, fi Selassie I givin' thanks (Rastafari!)

Muddah Mary full of grace
Blow some smoke inna mi face
Some may think mi a disgrace
But mi nah cyaar, mi love di taste
Muddah Mary full of grace
Feel di warmth of your embrace
Someting mi nah cyaan replace
Muddah Mary full of grace

Muddah Mary full of grace...
Muddah...

Muddah Mary (feat. Farmed Goods)

Yo!
Toute la gloire à Sa Majesté Impériale, Haile Selassie Ier
C'est celui qu'on appelle ROC aux côtés de Farmed Goods, tu sais ?
Tu fumes un peu de sensimilla pendant que tu vibes sur ce son

Bouddhiste Mahayana avec Rastafari est la vérité
Namaste, je te promets qu'un jour nous atteindrons la Terre Promise
Boire à la Fontaine de Jouvence, des mains de la déesse
J'aime enflammer le ganja, fumer de la marijuana, mec
Plus vert que les iguanes, pas de soucis et pas de problèmes, ouais
Et si tu en as, ne t'inquiète pas, on va les résoudre
Ouais, sa vie est ce que nous en faisons, ne te trompe pas, juste fais face
Quand tu es adjacent à Satan, donne-lui un avant-goût de ta création
Montre-lui que tu as beaucoup plus à offrir à la nation
Pas juste parler et prendre, plutôt marcher jusqu'à ce que je me brise
Trouver l'inspiration intérieure, je ne vais pas l'obtenir en attendant
Je vais l'obtenir, je vais le faire, définir la physique, retourner le bacon
Vivre chaque instant comme s'il était mon dernier
Les doués et les élus ne viennent pas toujours en classe
Je reniflais les roses, roulais un peu d'herbe
Trouve le sens profond dans chaque instant de mon chemin

Muddah Mary pleine de grâce
Souffle un peu de fumée dans mon visage
Certains peuvent penser que je suis une honte
Mais je m'en fiche, j'aime le goût
Muddah Mary pleine de grâce
Sens la chaleur de ton étreinte
Quelque chose que je ne peux pas remplacer
Muddah Mary pleine de grâce

Cho!
Big up Mary Jane, criss ting, elle n'est pas très simple
J'ai son odeur dans mes vêtements, et dans ma crinière poilue
Juste une gorgée dans le calice me fait haleter
Beaucoup d'entre eux sont des fantômes qui doivent fuir quand je chante
Je vais leur écraser la tête de Babylone quand ils arriveront
Fais pleuvoir le feu sur eux, que vont-ils faire ? (Que vont-ils faire ?)
Jah Jah m'a béni avec l'herbe qui m'apporte la légèreté
Alors moi et moi marchons bien et ne vivons pas dans la misère (Non)
La fille est mauvaise, tu ne peux mettre personne au-dessus d'elle
Ou le garder secret, mon amour sensible
Elle est chaude comme mon pneu qui brûle, et elle ne brise jamais un cœur
L'une des plus belles et humbles œuvres d'art de Jah (Louez Jah)
Petit garçon, je ne suis pas digne de sa présence
Elle m'a aidé à fixer mes yeux sur Sion avec son essence
L'herbe me donne de la force
Rastaman, pour Selassie Ier, je donne grâce (Rastafari!)

Muddah Mary pleine de grâce
Souffle un peu de fumée dans mon visage
Certains peuvent penser que je suis une honte
Mais je m'en fiche, j'aime le goût
Muddah Mary pleine de grâce
Sens la chaleur de ton étreinte
Quelque chose que je ne peux pas remplacer
Muddah Mary pleine de grâce

Muddah Mary pleine de grâce...
Muddah...