Текст и перевод песни R-ODD - 2018

2018

Não tô interado
De quantas vezes eu tive que provar do amargo no ano passado
O mundo caindo nos meus irmãos
Devo ter bebido mais do que aguentado

E eu pensado que eu tivesse superado
Mas nem valeu a pena
Focando e cansado de buscar solução
Pelo menos pra 99 desses problemas

Tipo que eu tava numa pira sem noção
Mas a vida que me colocou nesse dilema
Contribuindo minha parte pra fração
Quando eu percebi que tudo se tratou de um cinema

Tem muito tempo que eu percebi
E essa desculpa já não vai colar
E eu se pudesse fugir daqui
Acho que nunca iria voltar

Eu sinto o mundo me olhando, queria tá isolado
Mas eu tô acostumado com esses seres sem alma
Eu quero ter minha calma
E enquanto eu estiver buscando
Não preciso que ninguém diga quanto tempo me falta

Tô desviando de todas essas inconstantes
Já deixei cada história em cima dessa estante
Desculpa se eu precisei ficar distante
Eu tinha muita força pra tentar seguir em frente

E cada porta que eu tentava abrir era fechada
A concluir que o sentimento serve de fachada
E só, mais nada, agora segue com a manada
E somam lágrimas de todas as suas decisões erradas

Eu sigo os conselhos que escuto, e faço por mim
Tamo vivendo esse filme longe do fim
Longe do fim

Tem muito tempo que eu percebi
E essa desculpa já não vai colar
E eu se pudesse fugir daqui
Acho que nunca iria voltar
Vê se me esquece (vê se me esquece)
Vê se me esquece (vê se me esquece)

Tem muito tempo que eu percebi
E essa desculpa já não vai colar
E eu se pudesse fugir daqui
Acho que nunca iria voltar
Vê se me esquece (vê se me esquece)
Vê se me esquece (vê se me esquece)

2018

Я не в себе,
Сколько раз мне пришлось вкусить горечь в прошлом году.
Мир рушился на глазах моих братьев,
Должно быть, я выпил больше, чем мог вынести.

И я думал, что я справился,
Но это того не стоило.
Сосредоточенный и уставший искать решение
По крайней мере, для 99 из этих проблем.

Как будто я был на костре без сознания,
Но жизнь поставила меня перед этой дилеммой,
Внося свой вклад в эту дробь,
Когда я понял, что все это было просто кино.

Я давно это понял,
И эта отговорка больше не сработает.
И если бы я мог сбежать отсюда,
Думаю, я бы никогда не вернулся.

Я чувствую, как мир смотрит на меня, я хочу быть один,
Но я привык к этим бездушным существам.
Я хочу обрести покой,
И пока я его ищу,
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил, сколько времени у меня осталось.

Я избегаю всех этих переменных,
Я оставил каждую историю на этой полке.
Прости, если мне нужно было побыть одному,
У меня было много сил, чтобы попытаться двигаться дальше.

И каждая дверь, которую я пытался открыть, была закрыта.
Делаю вывод, что чувства служат лишь фасадом
И только, больше ничего, теперь следуй за стадом
И сложи слезы всех своих неверных решений.

Я следую советам, которые слышу, и делаю это для себя.
Мы проживаем этот фильм, далекий от финала.
Далекий от финала.

Я давно это понял,
И эта отговорка больше не сработает.
И если бы я мог сбежать отсюда,
Думаю, я бы никогда не вернулся.
Постарайся забыть меня (постарайся забыть меня),
Постарайся забыть меня (постарайся забыть меня).

Я давно это понял,
И эта отговорка больше не сработает.
И если бы я мог сбежать отсюда,
Думаю, я бы никогда не вернулся.
Постарайся забыть меня (постарайся забыть меня),
Постарайся забыть меня (постарайся забыть меня).