R-ODD - Venom - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни R-ODD - Venom




Venom
Venom
Decepção
Deception
Cansado de tanto buscar por respostas
Tired of always searching for answers
Falsas promessas em troca de falsos deveres
False promises in exchange for fake duties
Aos montes te ferem pelas costas
They hurt you in droves behind your back
longe mas sei que não é em vão
I'm far away, but I know it's not in vain
alto mas mantenho os pés no chão
I'm high, but I keep my feet on the ground
Cada segundo que eu perdi
Every second I lost
Eu tentei transformar no dobro de obrigação
I tried to transform into double the obligation
E esses que contam sempre a mesma história
And those who always tell the same story
Como se tivessem sonhando acordados
As if they were daydreaming
Não põem na contam a glória
They don't count on the glory
Que no resultado serão superados
That in the end they will be overcome
E a maioria dos inconformados
And the majority of the discontented
São dos melhores que eu conheci
Are the best I've ever met
Por que quase ninguém faz tanto por si
Because hardly anyone does as much for themselves
Quantos se fazem de rei
How many pretend to be kings
Mas ninguém o que a gente
But no one sees what we see
Dos pesos que eu me livrei
From the weights I got rid of
Eu vi que era o que eu tinha que fazer
I saw that it was all I had to do
Qualquer que tente te usar de escada
Anyone who tries to use you as a stepping stone
Será o ponto fraco dos teus sonhos
Will be the weak point of your dreams
Analise o passo falso dos rasos
Analyze the false step of the shallow
Não se deixe levar por falsos planos
Don't let yourself get carried away by false plans
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Segue contando mentira, provando da farsa
Keep telling lies, proving the farce
Mas eu nunca vou te responder no mesmo nível
But I'll never answer you on the same level
Ei! Tralha, trava, cada vez que tenta cai a cara, para
Hey! Shit, stuck, every time you try, your face falls, stop
com pressa pra fazer meu ganho
I'm in a hurry to make my living
Esse ano tamo passando dos ciclos
This year we're going through cycles
O foco é dinheiro acumulando
The focus is money accumulating
Mais sano, menos vícios
Saner, less addictions
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
saindo caro e pensa que é de graça
It's getting expensive and you think it's free
Sem paciência, muito menos tempo
No patience, much less time
Todos pirralhos fazendo pirraça
All brats throwing tantrums
Não perco o foco pra quem frustrado
I don't lose focus for those who are frustrated
Sigo meu caminho que não passa nada
I follow my path that leads to nothing
sempre forte com quem do lado
I'm always strong with those who are on my side
Pra provar quem é quem e quem não é nada
To prove who's who and who's nothing
Quantos se fazem de rei
How many pretend to be kings
Mas ninguém o que a gente
But no one sees what we see
Dos pesos que eu me livrei
From the weights I got rid of
Eu vi que era o que eu tinha que fazer
I saw that it was all I had to do
Qualquer que tente te usar de escada
Anyone who tries to use you as a stepping stone
Será o ponto fraco dos teus sonhos
Will be the weak point of your dreams
Analise o passo falso dos rasos
Analyze the false step of the shallow
Não se deixe levar por falsos planos
Don't let yourself get carried away by false plans
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
He who knows the least is always the one who speaks the most
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
(Be careful not to swallow your own tongue)





Авторы: Rodrigo Kirsten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.