Текст и перевод песни R-ODD - Venom

Venom

Decepção
Cansado de tanto buscar por respostas
Falsas promessas em troca de falsos deveres
Aos montes te ferem pelas costas

Tô longe mas sei que não é em vão
Tô alto mas mantenho os pés no chão
Cada segundo que eu perdi
Eu tentei transformar no dobro de obrigação

E esses que contam sempre a mesma história
Como se tivessem sonhando acordados
Não põem na contam a glória
Que no resultado serão superados

E a maioria dos inconformados
São dos melhores que eu já conheci
Por que quase ninguém faz tanto por si

Quantos se fazem de rei
Mas ninguém vê o que a gente vê
Dos pesos que eu me livrei
Eu vi que era só o que eu tinha que fazer

Qualquer que tente te usar de escada
Será o ponto fraco dos teus sonhos
Analise o passo falso dos rasos
Não se deixe levar por falsos planos

Quem menos sabe é sempre quem mais fala
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)

Segue contando mentira, provando da farsa
Mas eu nunca vou te responder no mesmo nível
Ei! Tralha, trava, cada vez que tenta cai a cara, para

Tô com pressa pra fazer meu ganho
Esse ano tamo passando dos ciclos
O foco é dinheiro acumulando
Mais sano, menos vícios

Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)

Quem menos sabe é sempre quem mais fala
Tá saindo caro e pensa que é de graça
Sem paciência, muito menos tempo
Todos pirralhos fazendo pirraça

Não perco o foco pra quem tá frustrado
Sigo meu caminho que não passa nada
Tô sempre forte com quem tá do lado
Pra provar quem é quem e quem não é nada

Quantos se fazem de rei
Mas ninguém vê o que a gente vê
Dos pesos que eu me livrei
Eu vi que era só o que eu tinha que fazer

Qualquer que tente te usar de escada
Será o ponto fraco dos teus sonhos
Analise o passo falso dos rasos
Não se deixe levar por falsos planos

Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)
Quem menos sabe é sempre quem mais fala
(Cuidado pra não engolir a própria língua)

Venom

Déception
Fatigué de chercher des réponses
Fausses promesses en échange de faux devoirs
Par monts et par vaux, on te poignarde dans le dos

Je suis loin mais je sais que ce n'est pas en vain
Je suis en haut mais je garde les pieds sur terre
Chaque seconde que j'ai perdue
J'ai essayé de la transformer en double obligation

Et ceux qui racontent toujours la même histoire
Comme s'ils rêvaient éveillés
Ils ne mettent pas la gloire sur le compte
Qui sera dépassée dans le résultat

Et la plupart des mécontents
Sont parmi les meilleurs que j'ai connus
Parce que presque personne ne fait autant pour soi

Combien se font passer pour des rois
Mais personne ne voit ce que nous voyons
Des poids dont je me suis débarrassé
J'ai vu que c'était tout ce que j'avais à faire

Quiconque essaie de t'utiliser comme une échelle
Sera le point faible de tes rêves
Analyse le faux pas des petits
Ne te laisse pas emporter par de faux plans

Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)

Continue à raconter des mensonges, à goûter à la farce
Mais je ne vais jamais te répondre au même niveau
Hé ! Traînée, bloquez, chaque fois que vous essayez de tomber la face, arrêtez

J'ai hâte de faire mon gain
Cette année, on dépasse les cycles
L'objectif est d'accumuler de l'argent
Plus sain, moins de vices

Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)

Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
Tu es cher et tu penses que c'est gratuit
Pas de patience, encore moins de temps
Tous les enfants font des caprices

Je ne perds pas mon objectif pour ceux qui sont frustrés
Je continue mon chemin qui ne passe pas
Je suis toujours fort avec ceux qui sont à mes côtés
Pour prouver qui est qui et qui n'est rien

Combien se font passer pour des rois
Mais personne ne voit ce que nous voyons
Des poids dont je me suis débarrassé
J'ai vu que c'était tout ce que j'avais à faire

Quiconque essaie de t'utiliser comme une échelle
Sera le point faible de tes rêves
Analyse le faux pas des petits
Ne te laisse pas emporter par de faux plans

Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)
Celui qui sait le moins est toujours celui qui parle le plus
(Attention à ne pas avaler sa propre langue)