Текст и перевод песни R Plus feat. Amelia Fox - Love Will Tear Us Apart

Love Will Tear Us Apart

When routine bites hard
And ambitions are low
And resentments ride high
And emotions won't grow
And we're changing our ways
Taking different roads

Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again

Why is the bedroom so cold?
Turned away on your side
Is my timing that flawed?
Our respect runs so dry

Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again
Love, love will tear us apart, again

L'amour nous déchirera, encore

Quand la routine mord fort
Et que les ambitions sont basses
Et que les ressentiments sont à leur comble
Et que les émotions ne peuvent pas grandir
Et que nous changeons nos façons
Prenons des routes différentes

L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore

Pourquoi la chambre est-elle si froide ?
Tu t'es retourné sur le côté
Est-ce que mon timing est si mauvais ?
Notre respect est si sec

L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore
L'amour, l'amour nous déchirera, encore