Clouds Like Islands - R Plus перевод на немецкий

Clouds Like Islands

Pine forests
Clouds like islands
Spanish boys on mopeds
Vodka shots and charcoal fires
Palm trees
Heat on the asphalt
Larks and lizards
And wasps in the grass
Asleep in the dunes and empty pools
Old men in old village squares
Forever playing cards
Pickpockets and Burker King
Empty beaches, skinny dipping
Short dresses
Widows on benches
Girls spending their time watching the lifeguards
All-day hitchiking
Beach music and bodysurfing
Open car windows and fights in bars
All for one and one for all
Stray dogs, fans turning
All dressed up for the dance
Getting dry with sandy towels
Sunglasses and cigarettes
Stealing food from empty tables
Every day like the rest but not day like the last

Wolken wie Inseln

Kiefernwälder
Wolken wie Inseln
Spanische Jungs auf Mopeds
Wodka-Shots und Holzkohlefeuer
Palmen
Hitze auf dem Asphalt
Lerchen und Eidechsen
Und Wespen im Gras
Schlafend in den Dünen und leeren Pools
Alte Männer auf alten Dorfplätzen
Ewig Karten spielend
Taschendiebe und Burger King
Leere Strände, Nacktbaden
Kurze Kleider
Witwen auf Bänken
Mädchen, die ihre Zeit damit verbringen, die Rettungsschwimmer zu beobachten
Den ganzen Tag trampen
Strandmusik und Bodysurfing
Offene Autofenster und Schlägereien in Bars
Alle für einen und einer für alle
Streunende Hunde, Ventilatoren drehen sich
Alle herausgeputzt für den Tanz
Sich mit sandigen Handtüchern abtrocknen
Sonnenbrillen und Zigaretten
Essen von leeren Tischen stehlen
Jeder Tag wie jeder andere, aber kein Tag wie der letzte