SESSION 1 - R!R!Riot перевод на французский

SESSION 1

這一路都是風景
我穿越森林燈紅酒綠
對你的愛 I blame it on the 酒精
I on a mission can't waste time on nobody
Don't call me

Why break my heart when you can break my back
Let you whip my car how you go off the track
Stop giving out love 為自己留一些
Baby bloom in the dark 野玫瑰才鮮豔
Where you at Hanson
在外太空dancing
Magic like MJ Moon walking on gravity 別問我清不清醒
也許跳到外太空才能和你相遇

I'm on demon demon time
油門一直踩
Two seats it's just you and I
發射到太空外
你是我的 moonlight
I'm on a smooth ride
Don't you cross my mind
If u don't look twice

這一路都是風景
我穿越森林燈紅酒綠
對你的愛 I blame it on the 酒精
I on a mission can't waste my time on nobody

想當個超人飛簷走壁
Be my batty I'll be ur 貓女
黑夜裡披上了我的帽tee
自導自演自己寫著自己的 movie

SESSION 1

Tout ce chemin est un paysage
Je traverse la forêt, les lumières et les bars
Mon amour pour toi, je le blâme sur l'alcool
Je suis en mission, je ne peux pas perdre mon temps avec personne
Ne m'appelle pas

Pourquoi briser mon cœur quand tu peux me briser le dos
Laisse-moi t'emmener en balade, comme tu te sens hors de contrôle
Arrête de donner de l'amour, garde-en pour toi
Bébé, épanouis-toi dans l'obscurité, les roses sauvages sont les plus belles
Où es-tu Hanson
Dans l'espace, tu danses
Magie comme MJ, moonwalking sur la gravité, ne me demande pas si je suis sobre
Peut-être qu'il faut que j'aille dans l'espace pour te rencontrer

Je suis en mode démon, démon
J'appuie sur l'accélérateur à fond
Deux sièges, juste toi et moi
Lancé dans l'espace
Tu es mon clair de lune
Je suis sur une route tranquille
Ne me traverse pas l'esprit
Si tu ne me regardes pas deux fois

Tout ce chemin est un paysage
Je traverse la forêt, les lumières et les bars
Mon amour pour toi, je le blâme sur l'alcool
Je suis en mission, je ne peux pas perdre mon temps avec personne

Je veux être une super-héroïne, grimper aux murs
Sois mon Batman, je serai ta Catwoman
J'enfile mon bonnet dans la nuit
Je dirige mon propre film, je l'écris moi-même