Текст и перевод песни R. Raven - Shiny

Shiny

Hipnotizo a las serpientes
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Estás leyéndome la mente
Loca por dentro soy muy fuerte

Hipnotizo a las serpientes
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Estás leyéndome la mente
Escarchas mi sangre caliente

Tengo las alas negras tú lo sabes de hace tiempo ya
No me gusta el royo que me llevan los rappers de odiar
Yo era un wannabe, y sólito aprendí a volar
Ahora me la chupan tos, ¡tos quieren colaborar!
Fuck it

Mi team te revienta los parys
Making money to buy you París
He tatuao' en mi mente tu booty
Quiero quemar la ciudad a tu vera
Tu me conoces por dentro y por fuera
Me desterraron del cielo porque era
Un angelito demonio de verdad

Un angelito demonio de verdad
Un angelito demonio de verdad

Un angelito demonio de verdad

Pídeme un deseo voy a ser tu shooting star
Hemos roto el tiempo, al 100% doy lo que me dan
Cuida tu armadura, ponte la chain a brillar
Cuido a mi bandada como me enseñó mi má

Loca, si caigo es de bocas aunque me reviente
Todo es de colorínes los días que no hay muertes
Cavándole el foso a este castillo sin puente
Estáis gucci ahí arriba, pero abajo está mi gente

Estos valores no los tiene nadie
Aunque no valores que me falta el aire
En medio del club seré el que menos baile
Seré el que más beba, flipándolo beba
Todo en slow motion si te tengo cerca
Con esa sonrisa soy un alma en pena
Me vale la pena, porque me aceleras
Brillas más que todas las que me rodean

Hipnotizo a las serpientes
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Estás leyéndome la mente
Loca por dentro soy muy fuerte

Hipnotizo a las serpientes
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Estás leyéndome la mente
Escarchas mi sangre caliente

Hipnotizo a las serpientes
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Estás leyéndome la mente
Loca por dentro soy muy fuerte

Hipnotizo a las serpientes
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Estás leyéndome la mente
Escarchas mi sangre caliente

Brillante

J'hypnotise les serpents
Je bois le feu lentement comme toujours
Tu me lis dans les pensées
Je suis folle à l'intérieur, mais je suis très forte

J'hypnotise les serpents
Je bois le feu lentement comme toujours
Tu me lis dans les pensées
Mon sang chaud gèle

J'ai des ailes noires, tu le sais depuis longtemps
Je n'aime pas le truc que les rappeurs me font haïr
J'étais une wannabe, et j'ai appris à voler toute seule
Maintenant, tout le monde me lèche, tout le monde veut collaborer !
Fous le camp

Mon équipe te fait exploser les fêtes
Gagner de l'argent pour t'acheter Paris
J'ai tatoué ton booty dans ma tête
Je veux brûler la ville à tes côtés
Tu me connais par cœur
On m'a chassé du ciel parce que j'étais
Un petit ange démon pour de vrai

Un petit ange démon pour de vrai
Un petit ange démon pour de vrai

Un petit ange démon pour de vrai

Fais un vœu, je serai ton étoile filante
On a brisé le temps, à 100 % je donne ce qu'on me donne
Prends soin de ton armure, mets ta chaîne à briller
Je protège mon groupe comme mon père me l'a appris

Je suis folle, si je tombe, c'est de bouche, même si je me fais exploser
Tout est coloré les jours où il n'y a pas de morts
Je creuse le fossé de ce château sans pont
Vous êtes Gucci là-haut, mais en bas, c'est mon peuple

Ces valeurs, personne ne les a
Même si tu ne valeurs pas que j'ai le souffle court
Au milieu du club, je serai celui qui dansera le moins
Je serai celui qui boira le plus, en hallucination
Tout au ralenti si tu es près de moi
Avec ce sourire, je suis une âme en peine
Tu vaux la peine, parce que tu m'accélères
Tu brilles plus que toutes celles qui m'entourent

J'hypnotise les serpents
Je bois le feu lentement comme toujours
Tu me lis dans les pensées
Je suis folle à l'intérieur, mais je suis très forte

J'hypnotise les serpents
Je bois le feu lentement comme toujours
Tu me lis dans les pensées
Mon sang chaud gèle

J'hypnotise les serpents
Je bois le feu lentement comme toujours
Tu me lis dans les pensées
Je suis folle à l'intérieur, mais je suis très forte

J'hypnotise les serpents
Je bois le feu lentement comme toujours
Tu me lis dans les pensées
Mon sang chaud gèle