R. Raven - Shiny - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R. Raven - Shiny




Shiny
Блестящая
Hipnotizo a las serpientes
Гипнотизирую змей,
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Пью огонь на медленном огне, как всегда.
Estás leyéndome la mente
Ты читаешь мои мысли,
Loca por dentro soy muy fuerte
Безумная внутри, я очень сильна.
Hipnotizo a las serpientes
Гипнотизирую змей,
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Пью огонь на медленном огне, как всегда.
Estás leyéndome la mente
Ты читаешь мои мысли,
Escarchas mi sangre caliente
Остужаешь мою горячую кровь.
Tengo las alas negras lo sabes de hace tiempo ya
У меня чёрные крылья, ты знаешь это уже давно.
No me gusta el royo que me llevan los rappers de odiar
Мне не нравится то, что несут рэперы, эта ненависть.
Yo era un wannabe, y sólito aprendí a volar
Я был подражателем, и сам научился летать.
Ahora me la chupan tos, ¡tos quieren colaborar!
Теперь все сосут у меня, все хотят сотрудничать!
Fuck it
К чёрту всё.
Mi team te revienta los parys
Моя команда разнесёт твои вечеринки.
Making money to buy you París
Зарабатываю деньги, чтобы купить тебе Париж.
He tatuao' en mi mente tu booty
Я вытатуировал в своей голове твою попку.
Quiero quemar la ciudad a tu vera
Хочу сжечь город рядом с тобой.
Tu me conoces por dentro y por fuera
Ты знаешь меня изнутри и снаружи.
Me desterraron del cielo porque era
Меня изгнали с небес, потому что я был
Un angelito demonio de verdad
Настоящим ангелом-демоном.
Un angelito demonio de verdad
Настоящим ангелом-демоном.
Un angelito demonio de verdad
Настоящим ангелом-демоном.
Un angelito demonio de verdad
Настоящим ангелом-демоном.
Pídeme un deseo voy a ser tu shooting star
Загадывай желание, я буду твоей падающей звездой.
Hemos roto el tiempo, al 100% doy lo que me dan
Мы сломали время, на 100% отдаю то, что мне дают.
Cuida tu armadura, ponte la chain a brillar
Береги свою броню, надень цепь, чтобы она сияла.
Cuido a mi bandada como me enseñó mi
Я забочусь о своей стае, как учила меня мама.
Loca, si caigo es de bocas aunque me reviente
Дорогая, если я падаю, то с разгоном, даже если это меня разрушит.
Todo es de colorínes los días que no hay muertes
Всё в ярких красках в дни, когда нет смертей.
Cavándole el foso a este castillo sin puente
Рою ров этому замку без моста.
Estáis gucci ahí arriba, pero abajo está mi gente
Вы там наверху в Gucci, но внизу мои люди.
Estos valores no los tiene nadie
Этих ценностей ни у кого нет.
Aunque no valores que me falta el aire
Хотя ты не ценишь, что мне не хватает воздуха.
En medio del club seré el que menos baile
Посреди клуба я буду меньше всех танцевать.
Seré el que más beba, flipándolo beba
Я буду больше всех пить, кайфуя от выпивки.
Todo en slow motion si te tengo cerca
Всё в замедленной съёмке, если ты рядом.
Con esa sonrisa soy un alma en pena
С этой улыбкой я заблудшая душа.
Me vale la pena, porque me aceleras
Ты того стоишь, потому что ты меня ускоряешь.
Brillas más que todas las que me rodean
Ты сияешь ярче всех, кто меня окружает.
Hipnotizo a las serpientes
Гипнотизирую змей,
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Пью огонь на медленном огне, как всегда.
Estás leyéndome la mente
Ты читаешь мои мысли,
Loca por dentro soy muy fuerte
Безумная внутри, я очень сильна.
Hipnotizo a las serpientes
Гипнотизирую змей,
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Пью огонь на медленном огне, как всегда.
Estás leyéndome la mente
Ты читаешь мои мысли,
Escarchas mi sangre caliente
Остужаешь мою горячую кровь.
Hipnotizo a las serpientes
Гипнотизирую змей,
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Пью огонь на медленном огне, как всегда.
Estás leyéndome la mente
Ты читаешь мои мысли,
Loca por dentro soy muy fuerte
Безумная внутри, я очень сильна.
Hipnotizo a las serpientes
Гипнотизирую змей,
Bebiéndome el fuego a fuego lento como siempre
Пью огонь на медленном огне, как всегда.
Estás leyéndome la mente
Ты читаешь мои мысли,
Escarchas mi sangre caliente
Остужаешь мою горячую кровь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.