Текст и перевод песни R.Riccardo - Гордость

Гордость

Она больше не плачет так по ночам
У нее теперь есть гордость
Если уходит - уходит пускай
Значит было все не серьезно (не серьезно)
Воу воу воу
Если уходит - уходит пускай
Значит было все несерьезно
Она больше не плачет так по ночам
У нее теперь есть гордость
Если уходит - уходит пускай
Значит было все не серьезно
Она больше не плачет так по ночам
У нее теперь есть гордость
Если уходит - уходит пускай
Значит было все не серьезно
Он обещал есть весь мир к ногам
Он заменял для неё воздух
Да только грош была всем его словам
Жаль, что поняла ты все девочка поздно (вооу)
Сколько времени потеряно
Но все это не зря, на прочность была проверена
Ты каждая слеза предает теперь уверенность
Не каждые слова вызывают твое доверие (воу воу воу)
Ты как хотела стала той сильной взрослой
Теперь что бы сиять тебе не нужен больше его космос (воу воу воу)
Ты как хотела стала той сильной взрослой
Теперь что бы сиять тебе не нужен больше его космос
Она больше не плачет так по ночам
У нее теперь есть гордость
Если уходит - уходит пускай
Значит было все несерьезно
Она больше не плачет так по ночам
У нее теперь есть гордость
Если уходит - уходит пускай
Значит было все несерьезно
Она больше не плачет так по ночам
У нее теперь есть гордость
Если уходит - уходит пускай
Значит было все несерьезно

Pride

You don't cry like that at night anymore
You have your pride now
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious (not serious)
Whoa whoa whoa
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious
You don't cry like that at night anymore
You have your pride now
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious
You don't cry like that at night anymore
You have your pride now
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious
He promised you the world at your feet
He was your air to breathe
But all his words were just a penny
Too bad you realized it too late, girl (whoa)
How much time was wasted
But it wasn't in vain, your strength was tested
Every tear you cried gives you confidence now
Not every word earns your trust (whoa whoa whoa)
You became the strong adult you wanted to be
Now you don't need his universe anymore to shine (whoa whoa whoa)
You became the strong adult you wanted to be
Now you don't need his universe anymore to shine
You don't cry like that at night anymore
You have your pride now
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious
You don't cry like that at night anymore
You have your pride now
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious
You don't cry like that at night anymore
You have your pride now
If she's leaving, let her go
It means it wasn't serious