R.Riccardo - Давай не будем прятаться - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни R.Riccardo - Давай не будем прятаться




Давай не будем прятаться
Let's not hide
Хэй е, Хэй е
Hey yeah, Hey yeah
Хэй е
Hey yeah
Хэй е, Хэй е
Hey yeah, Hey yeah
Хэй е
Hey yeah
Хэй е, Хэй е
Hey yeah, Hey yeah
Эй, я бы поменял ночь на день
Hey, I'd trade night for day
Я бы убил в себе лень
I'd kill the laziness in myself
Я бы сделал все невозможное
I'd do everything impossible
Только чтобы быть с ней
Just to be with you
Я бы увез на море
I'd take you to the sea
На вечность а не на 7 дней
Forever, not for 7 days
Я бы давно был счастливей
I'd have been happier long ago
Если был бы чуть смелей
If I was a little bolder
Давай не будем прятаться а будем друг друга любить
Let's not hide, let's love each other
Самое главное начать, дальше не остановить
The main thing is to start, we can't stop after that
И пускай вокруг все знают и обсуждают
And let everyone know and talk about it
Между нами любовь, окна запотевают
Between us is love, windows are fogging up
Давай не будем прятаться а будем друг друга любить
Let's not hide, let's love each other
Самое главное начать, дальше не остановить
The main thing is to start, we can't stop after that
И пускай вокруг все знают и обсуждают
And let everyone know and talk about it
Между нами любовь, окна запотевают
Between us is love, windows are fogging up
Стучит мое сердце так сильно
My heart is beating so strongly
Ведь оно же знаю хочет любить
Because it knows it wants to love
Это нота паутин но я знаю что вода камень точит
This is a cobweb note, but I know that water wears away stone
Мне не нужна дама на вечер слышишь
I don't need a lady for the evening, you hear
Потому что смысла давно не вижу
Because I haven't seen the point for a long time
Мне не нужен с*кс без любви, разговор без души
I don't need sex without love, a conversation without a soul
Я хочу что то чувствовать слышишь
I want to feel something, you hear
Я устал считать дни и минуты
I'm tired of counting days and minutes
Представлять день когда же мы встретимся
Imagining the day when we'll meet
Я возможно был слишком рядом
I was probably too close
Просто ты слишком не заметила
You just didn't notice
Знаю точно мы будем вместе
I know for sure we'll be together
Но еще нужно подождать
But we still need to wait
Еще один рассвет
One more sunrise
Еще один закат
One more sunset
Давай не будем прятаться а будем друг друга любить
Let's not hide, let's love each other
Самое главное начать, дальше не остановить
The main thing is to start, we can't stop after that
И пускай вокруг все знают и обсуждают
And let everyone know and talk about it
Между нами любовь, окна запотевают
Between us is love, windows are fogging up
Давай не будем прятаться а будем друг друга любить
Let's not hide, let's love each other
Самое главное начать, дальше не остановить
The main thing is to start, we can't stop after that
И пускай вокруг все знают и обсуждают
And let everyone know and talk about it
Между нами любовь, окна запотевают
Between us is love, windows are fogging up





Авторы: погорельцев роман сергеевич, новосельцев максим владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.