R.Riccardo - Знаешь сама - перевод текста песни на немецкий

Знаешь сама - R.Riccardoперевод на немецкий




Знаешь сама
Du weißt es selbst
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Нам вместе с тобой быть нельзя
Wir können nicht zusammen sein
Ты это знаешь сама
Du weißt es selbst
Но ожидаешь звонка
Aber du wartest auf meinen Anruf
Так тяжело забыть тебя
Es ist so schwer, dich zu vergessen
Внутри сгорает дотла
Innerlich verbrenne ich völlig
Нас много связывало
Uns hat viel verbunden
Руки на руле, до встречи пять минут
Hände am Steuer, noch fünf Minuten bis zum Treffen
Никому ни слова, ведь все не поймут
Keinem ein Wort, denn sie würden es nicht verstehen
Я же сам себе клялся забыть маршрут
Ich habe mir selbst geschworen, die Route zu vergessen
Ну а как забыть, если это круг
Aber wie soll ich sie vergessen, wenn es ein Kreis ist
Я устал сопротивляться
Ich bin müde, mich zu widersetzen
Желаниям и страсти
Den Wünschen und der Leidenschaft
Ты моя зависимость
Du bist meine Sucht
А остальные так себе
Und die anderen sind so lala
Эта любовь паскуда
Diese Liebe, die miese
Меня довела
Hat mich so weit gebracht
И вновь гремит посуда
Und wieder klirrt das Geschirr
На квартире в пять утра
In der Wohnung um fünf Uhr morgens
Нам вместе с тобой быть нельзя
Wir können nicht zusammen sein
Ты это знаешь сама
Du weißt es selbst
Но ожидаешь звонка
Aber du wartest auf meinen Anruf
Так тяжело забыть тебя
Es ist so schwer, dich zu vergessen
Внутри сгорает дотла
Innerlich verbrenne ich völlig
Нас много связывало
Uns hat viel verbunden
Знаешь, с меня уже точно хватит
Weißt du, mir reicht es jetzt wirklich
Прости, я решил сдаться
Verzeih, ich habe beschlossen aufzugeben
Я уеду подальше в столицу
Ich fahre weit weg in die Hauptstadt
Чтоб тебе до меня не добраться
Damit du mich nicht erreichen kannst
В моей голове будут мысли
In meinem Kopf werden Gedanken sein
Уже о делах и работе
Nur noch über Geschäfte und Arbeit
Я вечно на суете
Ich bin immer im Stress
И ты меня теперь не заботишь
Und du kümmerst mich jetzt nicht mehr
Ау, постой
Hey, warte
Зачем ты начинаешь
Warum fängst du an
Не играй со мной
Spiel nicht mit mir
Прошу тебя, запомни
Ich bitte dich, merk dir
Несколько вещей
Ein paar Dinge
Любовь бежит от тех
Die Liebe flieht vor denen
Кто гонится за ней
Die ihr nachjagen
Нам вместе с тобой быть нельзя
Wir können nicht zusammen sein
Ты это знаешь сама
Du weißt es selbst
Но ожидаешь звонка
Aber du wartest auf meinen Anruf
Так тяжело забыть тебя
Es ist so schwer, dich zu vergessen
Внутри сгорает дотла
Innerlich verbrenne ich völlig
Нас много связывало
Uns hat viel verbunden
Нам вместе с тобой быть нельзя
Wir können nicht zusammen sein
Ты это знаешь сама
Du weißt es selbst
Но ожидаешь звонка
Aber du wartest auf meinen Anruf
Так тяжело забыть тебя
Es ist so schwer, dich zu vergessen
Внутри сгорает дотла
Innerlich verbrenne ich völlig
Нас много связывало
Uns hat viel verbunden
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la





Авторы: холмогорцев марк игоревич, погорельцев роман сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.