R.Riccardo - Знаешь сама - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни R.Riccardo - Знаешь сама




Знаешь сама
You Know It Yourself
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Нам вместе с тобой быть нельзя
We can't be together, you and I
Ты это знаешь сама
You know it yourself
Но ожидаешь звонка
But you're waiting for my call
Так тяжело забыть тебя
It's so hard to forget you
Внутри сгорает дотла
It burns inside me
Нас много связывало
We had so much connection
Руки на руле, до встречи пять минут
Hands on the wheel, five minutes to meet
Никому ни слова, ведь все не поймут
No word to anyone, they won't understand
Я же сам себе клялся забыть маршрут
I swore to myself to forget the route
Ну а как забыть, если это круг
But how can I forget if it's a circle?
Я устал сопротивляться
I'm tired of resisting
Желаниям и страсти
My desires and passion
Ты моя зависимость
You are my addiction
А остальные так себе
And the rest are just okay
Эта любовь паскуда
This love is a scoundrel
Меня довела
It drove me to the edge
И вновь гремит посуда
And again the dishes are clattering
На квартире в пять утра
In the apartment at five in the morning
Нам вместе с тобой быть нельзя
We can't be together, you and I
Ты это знаешь сама
You know it yourself
Но ожидаешь звонка
But you're waiting for my call
Так тяжело забыть тебя
It's so hard to forget you
Внутри сгорает дотла
It burns inside me
Нас много связывало
We had so much connection
Знаешь, с меня уже точно хватит
You know, I've had enough
Прости, я решил сдаться
Forgive me, I decided to give up
Я уеду подальше в столицу
I'll leave for the capital, far away
Чтоб тебе до меня не добраться
So you can't reach me
В моей голове будут мысли
In my head there will be thoughts
Уже о делах и работе
About business and work already
Я вечно на суете
I'm always on the go
И ты меня теперь не заботишь
And you don't concern me anymore
Ау, постой
Hey, wait
Зачем ты начинаешь
Why are you starting
Не играй со мной
Don't play with me
Прошу тебя, запомни
Please, remember
Несколько вещей
A few things
Любовь бежит от тех
Love runs away from those
Кто гонится за ней
Who chase after it
Нам вместе с тобой быть нельзя
We can't be together, you and I
Ты это знаешь сама
You know it yourself
Но ожидаешь звонка
But you're waiting for my call
Так тяжело забыть тебя
It's so hard to forget you
Внутри сгорает дотла
It burns inside me
Нас много связывало
We had so much connection
Нам вместе с тобой быть нельзя
We can't be together, you and I
Ты это знаешь сама
You know it yourself
Но ожидаешь звонка
But you're waiting for my call
Так тяжело забыть тебя
It's so hard to forget you
Внутри сгорает дотла
It burns inside me
Нас много связывало
We had so much connection
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la





Авторы: холмогорцев марк игоревич, погорельцев роман сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.