R-Scar feat. Qyubi & Rehmahz - Contagious - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R-Scar feat. Qyubi & Rehmahz - Contagious




Contagious
Contagieuse
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais-ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Scar
Scar
I put my trust and my hope in the one who's securing me
J'ai mis ma confiance et mon espoir en celui qui me protège
I couldn't imagine
Je n'aurais jamais pu imaginer
Being at peace with the flaws in me (No)
Être en paix avec mes défauts (Non)
Being with you, yeah there's nothing like it yeah
Être avec toi, oui, il n'y a rien de tel, oui
Peace and the love what I'm finding yeah
La paix et l'amour que je trouve, oui
Life is tough I'm grinding yeah
La vie est dure, je me bats, oui
Seeing some fruits you're reminding yeah
Je vois certains fruits, tu me le rappelles, oui
I been up for days
Je suis debout depuis des jours
Stuck in my ways
Bloqué dans mes habitudes
Comfort my pain
Soulage ma douleur
I make the escape
Je m'échappe
And all I can say
Et tout ce que je peux dire
That I'm so amazed
C'est que je suis tellement émerveillé
Your love is the dose that makes me feel sane
Ton amour est la dose qui me fait sentir sain d'esprit
I been looking for ages
J'ai cherché pendant des siècles
But didn't know that I'd find peace in the pages yeah-yeah
Mais je ne savais pas que je trouverais la paix dans les pages, oui-oui
Conspicuous it's dangerous
C'est évident, c'est dangereux
No wonder why your love is so Contagious
Pas étonnant que ton amour soit si contagieux
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
Contagious, contagious
Contagieux, contagieux
(Said) I really can't lie but your love saved us
(Dit) Je ne peux vraiment pas mentir, mais ton amour nous a sauvés
Many think your love's proper outrageous
Beaucoup pensent que ton amour est vraiment scandaleux
And since we follow you them man just wanna hate us
Et comme nous te suivons, ces mecs veulent juste nous détester
I came from a place full of darkness
Je viens d'un endroit plein de ténèbres
Making room for sins I couldn't contest
Faisant de la place aux péchés que je ne pouvais pas contester
Forgetting that your love really comes first
Oubliant que ton amour vient vraiment en premier
But your odo saw me deep in my nonsense
Mais ton odeur m'a vu au plus profond de mes bêtises
(Yeh yeh)
(Ouais ouais)
ABBA's love be that
L'amour d'ABBA c'est ça
See your loving never fail to make a man know that
Voir ton amour ne cesse jamais de faire savoir à un homme que
Your grace and mercy go make a man fi shout
Ta grâce et ta miséricorde font qu'un homme crie
Halle- that is really what your love's about
Alléluia - c'est vraiment ce que ton amour représente
I been looking for ages
J'ai cherché pendant des siècles
But didn't know that I'd find peace in the pages yeah-yeah
Mais je ne savais pas que je trouverais la paix dans les pages, oui-oui
Conspicuous it's dangerous
C'est évident, c'est dangereux
No wonder why your love is so Contagious
Pas étonnant que ton amour soit si contagieux
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
I been fall in love when you come find me
Je suis tombé amoureux quand tu es venu me trouver
Everyday you dey come for me
Tous les jours, tu viens me chercher
I been catchy cold like I dey fridge
J'avais le rhume comme si j'étais au frigo
Realized you dey for me
J'ai réalisé que tu étais pour moi
Contagious
Contagieux
When I go Jos
Quand j'irai à Jos
I go tell everybody say you be major
Je dirai à tout le monde que tu es majeure
Say contagious
Dire contagieux
From London
De Londres
Omo this your love e go fit chop gun yeah
Omo, ce genre d'amour, ça peut manger un fusil, oui
This is realer
C'est plus réel
Blood been seal am
Le sang a scellé ça
None fit end am
Personne ne peut y mettre fin
This is realer
C'est plus réel
Blood been seal am
Le sang a scellé ça
Mama this your kind love-eh
Maman, ce genre d'amour-eh
I been looking for ages
J'ai cherché pendant des siècles
But didn't know that I'd find peace in the pages yeah-yeah
Mais je ne savais pas que je trouverais la paix dans les pages, oui-oui
Conspicuous it's dangerous
C'est évident, c'est dangereux
No wonder why your love is so Contagious
Pas étonnant que ton amour soit si contagieux
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
I been looking for ages
J'ai cherché pendant des siècles
But didn't know that I'd find peace in the pages yeah-yeah
Mais je ne savais pas que je trouverais la paix dans les pages, oui-oui
Conspicuous it's dangerous
C'est évident, c'est dangereux
No wonder why your love is so Contagious
Pas étonnant que ton amour soit si contagieux
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
And when I think 'bout your love
Et quand je pense à ton amour
Contagious yeah
Contagieux, oui
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché
I been looking for
J'ai cherché





Авторы: Reuben Scarlett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.