R-Scar feat. Jesse Francis - Triple Double - перевод текста песни на французский

Yeah

Ouais

Triple double yeah

Triple double ouais

That's a triple double yeah

C'est un triple double ouais

(R to the Scar)

I got blessings left and right (Left and right)

J'ai des bénédictions à gauche et à droite (à gauche et à droite)

Fuego, fuego, fuego

That's right

C'est ça

Fuego, fuego, fuego, fuego, fuego

Hmm

I can feel the energy (Yeah I can)

Je peux sentir l'énergie (Ouais je peux)

Rebound, pass, swish swish Curry (Yeah, yeah)

Rebond, passe, swish swish Curry (Ouais, ouais)

Triple double (Triple double yeah)

Triple double (Triple double ouais)

That's a triple a double (Swish, swish)

C'est un triple double (Swish, swish)

Yeah

Ouais

Triple double yeah (Triple double yeah)

Triple double ouais (Triple double ouais)

That's a triple double yeah (Swish, swish)

C'est un triple double ouais (Swish, swish)

That's a triple double

C'est un triple double

Triple double yeah, yeah I'm moving like I'm Westbrook (Yeah, yeah)

Triple double ouais, ouais je bouge comme si j'étais Westbrook (Ouais, ouais)

Cheffing all these beats yeah I'm moving like the best cook (Yeah, yeah)

Je cuisine tous ces beats ouais je bouge comme le meilleur cuisinier (Ouais, ouais)

Started in year 7 then I started taking seriously

J'ai commencé en 7ème année puis j'ai commencé à prendre ça au sérieux

Then I found I had a talent like seriously (Yeah, yeah)

Puis j'ai découvert que j'avais un talent comme sérieusement (Ouais, ouais)

Balling, balling I was balling like I'm Jordan

Baller, baller je ballais comme si j'étais Jordan

96' 97'

You already know bout the Bulls and... like

Tu connais déjà les Bulls et... comme

I was stalling (I was stalling)

Je calais (je calais)

God was calling (God was calling)

Dieu appelait (Dieu appelait)

If I declined then I would be foolish (Yo)

Si je refusais, je serais stupide (Yo)

Then the phone rang (Then the phone rang)

Puis le téléphone a sonné (Puis le téléphone a sonné)

I declined oh my oh me (I declined oh my oh me)

J'ai refusé oh mon oh moi (j'ai refusé oh mon oh moi)

What my doing with my life my g?

Qu'est-ce que je fais de ma vie mon pote ?

What my doing with my life my g?

Qu'est-ce que je fais de ma vie mon pote ?

I can fly I can soar (I can fly I can soar)

Je peux voler je peux planer (Je peux voler je peux planer)

I can make it out the trenches

Je peux sortir des tranchées

But if you saw what I saw (Ay)

Mais si tu voyais ce que j'ai vu (Ay)

You would be offended

Tu serais offensée

I can fly yeah

Je peux voler ouais

I can soar yeah

Je peux planer ouais

I can make it out the trenches like before yeah

Je peux sortir des tranchées comme avant ouais

I got blessings left and right (Left and right)

J'ai des bénédictions à gauche et à droite (à gauche et à droite)

Fuego, fuego, fuego

That's right

C'est ça

Fuego, fuego, fuego, fuego, fuego

Hmm

I can feel the energy (Yeah I can)

Je peux sentir l'énergie (Ouais je peux)

Rebound, pass, swish swish Curry (Yeah, Yeah)

Rebond, passe, swish swish Curry (Ouais, ouais)

Triple double (Triple double yeah)

Triple double (Triple double ouais)

That's a triple a double (Swish, Swish)

C'est un triple double (Swish, swish)

Yeah

Ouais

Triple double yeah (Triple double yeah)

Triple double ouais (Triple double ouais)

That's a triple double yeah (Swish, Swish)

C'est un triple double ouais (Swish, swish)

That's a triple double

C'est un triple double

Triple double (Yah)

Triple double (Ouais)

Jesse never burst your bubble (Burst it woo)

Jesse ne crève jamais ta bulle (Crève-la woo)

Out the rubble (What?)

Hors des décombres (Quoi ?)

Jesse staying out of trouble (Stay it)

Jesse reste en dehors des problèmes (Reste-y)

I got the lord, don't need Porsche

J'ai le Seigneur, je n'ai pas besoin de Porsche

Blessings always coming double

Les bénédictions viennent toujours en double

Never by force, I got the sauce

Jamais par la force, j'ai la sauce

Heaven watching never stumble (Stumble ay)

Le ciel regarde jamais trébucher (trébucher ay)

Pray up then wait (Yuh)

Prie puis attends (Ouais)

Left right then straight (Huh)

Gauche droite puis tout droit (Hein)

Blessings in coming great (Great)

Les bénédictions arrivent en grand nombre (Grand)

So I thank him that ayy (Woo)

Alors je le remercie pour ça ayy (Woo)

Say I got fake friends

Dis que j'ai de faux amis

Where they at, where they at?

Où sont-ils, où sont-ils ?

I just love all my brothers

J'aime juste tous mes frères

They don't lack, we don't slack

Ils ne manquent de rien, on ne se relâche pas

Bad vibes no chance (Ai)

Mauvaises vibrations aucune chance (Ai)

Press pause advance

Appuie sur pause avance

Don't follow won't last

Ne suis pas ne durera pas

Fast forward I dance

Avance rapide je danse

Don't stop, we will always serve (Woo, woo, woo)

Ne t'arrête pas, on servira toujours (Woo, woo, woo)

All day, on the waves I surf

Toute la journée, sur les vagues je surfe

Ay, ay, ay

They say I can't rap (What?)

Ils disent que je ne sais pas rapper (Quoi ?)

And we don't like trap (Trap)

Et on n'aime pas le trap (Trap)

But I but I bring back (Back)

Mais je mais je ramène (Ramène)

Like am like am running laps (Running)

Comme si j'étais en train de courir (Courir)

They say they don't know

Ils disent qu'ils ne savent pas

Triple triple double tap (Woo, ay)

Easy, easy woah triple double tap

Facile, facile woah triple double tap

I got blessings left and right (Left and right)

J'ai des bénédictions à gauche et à droite (à gauche et à droite)

Fuego, fuego, fuego

That's right

C'est ça

Fuego, fuego, fuego, fuego, fuego

Hmm

I can feel the energy (Yeah I can)

Je peux sentir l'énergie (Ouais je peux)

Rebound, pass, swish swish Curry (Yeah, yeah)

Rebond, passe, swish swish Curry (Ouais, ouais)

Triple double (Triple double yeah)

Triple double (Triple double ouais)

That's a triple a double (Swish, swish)

C'est un triple double (Swish, swish)

Yeah

Ouais

Triple double yeah (Triple double yeah)

Triple double ouais (Triple double ouais)

That's a triple double yeah (Swish, swish)

C'est un triple double ouais (Swish, swish)

That's a triple double

C'est un triple double

Jesse Francis , R-Scar - Triple Double

Текст и перевод песни R-Scar feat. Jesse Francis - Triple Double

Альбом