Текст и перевод песни R.Sigma - O Mito do Insubstituível

O Mito do Insubstituível

A verdade meu amor, a triste verdade
É que não existe saudade nos braços de outro alguém
E mesmo quando eu peço piedade
A liberdade opcional descobre o seu próprio fim

E eu achando que o amor
Que amor existia
E você se calava e sorria

E eu achando que o amor
Que amor existia
E você se calava e sorria, só ria, só

Imóvel tudo aqui é perfeito
Mas por que se diz direito, trocando de par assim?
Se já não basta ser quem sou
Mas vou guiando a festa

E eu achando que o amor
Que amor existia
E você se calava e sorria

E eu achando que o amor
Que amor existia
E você se calava e sorria, só ria, só

E eu achando que o amor
Que amor existia
E você se calava e sorria

E eu achando que o amor
Que amor existia
E você se calava e sorria, só ria, só

Миф о незаменимости

Правда, моя любовь, печальная правда
В том, что нет тоски в объятиях другого
И даже когда я молю о пощаде
Необязательная свобода находит свой собственный конец

А я думал, что любовь,
Что любовь существовала
А ты молчала и улыбалась

А я думал, что любовь,
Что любовь существовала
А ты молчала и улыбалась, просто смеялась, просто

Неподвижно, всё здесь совершенно
Но почему это называется правильным, менять партнёров вот так?
Если недостаточно быть тем, кто я есть
Но я веду эту вечеринку

А я думал, что любовь,
Что любовь существовала
А ты молчала и улыбалась

А я думал, что любовь,
Что любовь существовала
А ты молчала и улыбалась, просто смеялась, просто

А я думал, что любовь,
Что любовь существовала
А ты молчала и улыбалась

А я думал, что любовь,
Что любовь существовала
А ты молчала и улыбалась, просто смеялась, просто