Текст и перевод песни R.Sigma - Permaneça Flexível

Permaneça Flexível

O tapa que eu levei, nada melhor para acordar
De mais um sonho que eu te dei, sem ao menos...
A gravidade faz sua mão pesar, sua memória me põe ao chão
Desculpe por ser, o meu advogado nessa discussão

Vai e vem meu bem, como bem quiser
Que um dia você vai dar o seu troco em mim
E o nosso ciclo assim se retomará

Mas eu te deixo em paz
Eu errei e não sei consertar
Se quebrou, deixa quebrado então
Só pra me provocar, mas meu bem eu to bem sem ninguém
Teve que ser assim

E eu que nunca fui bom em negar
Sem querer te pus no meu lugar
O menino que te ama só tem mais um adeus pra dar

Vai e vem meu bem, como bem quiser

Mas eu te deixo em paz
Eu errei e não sei consertar
Se quebrou, deixa quebrado então
Só pra me provocar, mas meu bem eu to bem sem ninguém
Teve que ser assim

Restez Flexible

La gifle que j'ai reçue, rien de mieux pour me réveiller
D'un autre rêve que je t'ai offert, sans même...
La gravité fait peser ta main, ton souvenir me met à terre
Excuse-moi d'être, mon avocat dans cette discussion

Va et viens mon bien, comme tu le souhaites
Un jour tu me rendras la pareille
Et notre cycle ainsi se renouvellera

Mais je te laisse tranquille
J'ai fait une erreur et je ne sais pas comment la réparer
Si c'est brisé, laisse-le brisé alors
Juste pour me provoquer, mais mon bien, je vais bien sans personne
Il fallait que ce soit comme ça

Et moi qui n'ai jamais été bon à refuser
Sans le vouloir, je t'ai mis à ma place
Le garçon qui t'aime n'a plus qu'un adieu à te donner

Va et viens mon bien, comme tu le souhaites

Mais je te laisse tranquille
J'ai fait une erreur et je ne sais pas comment la réparer
Si c'est brisé, laisse-le brisé alors
Juste pour me provoquer, mais mon bien, je vais bien sans personne
Il fallait que ce soit comme ça