Precipício - R.Sigma перевод на немецкий

Precipício

Somos tão subordinados
Por acaso estamos de mãos dadas sem nos conhecer?
Todo dia enfileirados em ordem decrescente de potência social
Renda-se ao acaso
E seja humilde pra aceitar
Que não nascemos para controlar
Se sinta privilegiado
Tens todo o direito de escolher quem vai te liberar
Sábios são aqueles que se encontram fora de alcance
Preferiram simplesmente se ausentar
Seja, sinta, ame, como bem entender
Sábios são aqueles que se encontram fora de alcance
Preferiram simplesmente se ausentar
E a sensação de respirar restos de fumaça
Talvez um dia as nuvens mudem de lugar
Seja, sinta, ame, como bem entender
Não se precipite
Neste precipício todos vão cair
Nós não temos medo de cair
Seja, sinta, ame, como bem entender.

Abgrund

Wir sind so untergeben
Halten wir etwa Händchen, ohne uns zu kennen?
Jeden Tag aufgereiht, nach sozialer Macht geordnet
Ergib dich dem Zufall
Und sei demütig genug, zu akzeptieren
Dass wir nicht geboren sind, zu kontrollieren
Fühl dich privilegiert
Du hast jedes Recht, zu wählen, wer dich befreit
Weise sind jene, die unerreichbar sind
Sie zogen es vor, einfach fernzubleiben
Sei, fühle, liebe, wie es dir gefällt
Weise sind jene, die unerreichbar sind
Sie zogen es vor, einfach fernzubleiben
Und das Gefühl, Rauchreste einzuatmen
Vielleicht ändern eines Tages die Wolken ihren Ort
Sei, fühle, liebe, wie es dir gefällt
Stürz dich nicht
In diesen Abgrund fallen alle
Wir haben keine Angst zu fallen
Sei, fühle, liebe, wie es dir gefällt.