R.T.R Jae - Its All Love - перевод текста песни на французский

Its All Love - R.T.R Jaeперевод на французский




Its All Love
Tout est Amour
I just been tryna find that peace
J'ai juste essayé de trouver cette paix
I know you been tryna find it too
Je sais que tu as essayé de la trouver aussi
I know you been, I know you been tryna find that peace
Je sais que tu as, je sais que tu as essayé de trouver cette paix
I see you tryna find that peace
Je te vois essayer de trouver cette paix
Cuz peace
Parce que la paix
Man peace is such a good feeling I know you want that
Mec, la paix est une si bonne sensation, je sais que tu la veux
I know you want it, I want it too
Je sais que tu la veux, je la veux aussi
Uh-Ah
Uh-Ah
Uh-Ah
Uh-Ah
Know you want it
Je sais que tu la veux
Know you want that yea yea
Je sais que tu la veux ouais ouais
Know you want that peace
Je sais que tu veux cette paix
Yea, yea you want a piece of her soul
Ouais, ouais tu veux un morceau de son âme
Want a piece of her heart aswell too
Tu veux un morceau de son cœur aussi
Yea we haven't talked in a minute but I'm wishing you well
Ouais, on ne s'est pas parlé depuis une minute, mais je te souhaite le meilleur
Yea my feelings ain't never change
Ouais, mes sentiments n'ont jamais changé
Yea I don't know what to tell you
Ouais, je ne sais pas quoi te dire
Tell you
Te dire
Just hit me up when your sky is falling
Appelle-moi quand ton ciel s'effondre
Sky is falling
Le ciel s'effondre
Call me up
Appelle-moi
Call me up
Appelle-moi
And when everyone turns against you
Et quand tout le monde se retourne contre toi
Just know imma stay with you
Sache juste que je resterai avec toi
Through thick and thin
Contre vents et marées
Through thicker
Contre vents et marées
When the sky is falling
Quand le ciel s'effondre
Imma be there with you fighting, through the storm
Je serai avec toi, à lutter contre la tempête
Through the storm
Contre la tempête
And when your heart is breaking
Et quand ton cœur se brise
Just call me
Appelle-moi
I'm there for you regardless
Je suis pour toi quoi qu'il arrive
When the sky
Quand le ciel
Is falling
S'effondre
Just call me
Appelle-moi
I am there fighting through the storm with you
Je suis là, à lutter contre la tempête avec toi
Yea I see two worlds me and yours
Ouais, je vois deux mondes, le mien et le tien
Me and yours
Le mien et le tien
Me and yours let me explore please
Le mien et le tien, laisse-moi explorer s'il te plaît
Yea I see your eyes, I know you hurting why you hurting
Ouais, je vois tes yeux, je sais que tu souffres, pourquoi tu souffres?
Baby just tell me I can keep quiet
Bébé, dis-le moi, je peux me taire
I can keep your secrets with me
Je peux garder tes secrets avec moi
I just wanna soothe your soul
Je veux juste apaiser ton âme
Bae you can keep your secrets with me
Chérie, tu peux garder tes secrets avec moi
You can share your pain, I can take a lil bit
Tu peux partager ta douleur, je peux en prendre un peu
Everything went bad for me a couple weeks ago man I swear to god I took me a hit
Tout a mal tourné pour moi il y a quelques semaines, je jure devant Dieu que j'ai pris un coup
Yea I lost my soul, I had nobody I had to go get through that by myself
Ouais, j'ai perdu mon âme, je n'avais personne, j'ai traverser ça tout seul
Just have some faith in me, I'm not about to let you do that by yourself
Aie juste un peu confiance en moi, je ne vais pas te laisser faire ça toute seule
No way, no way, no way
Pas question, pas question, pas question
They kept saying Jae gon fall off
Ils n'arrêtaient pas de dire que Jae allait tomber
You have no way, you have no way
Tu n'as aucun moyen, tu n'as aucun moyen
But thanks to god and my hardwork
Mais grâce à Dieu et à mon travail acharné
I found me a way, I found me a way
J'ai trouvé un moyen, j'ai trouvé un moyen
Yea my sky was falling, but god said Jae it's gon be okay
Ouais, mon ciel s'effondrait, mais Dieu a dit à Jae que ça irait
Okay okay
Ça va, ça va
I don't know how long I got
Je ne sais pas combien de temps il me reste
I don't know how long i got
Je ne sais pas combien de temps il me reste
I don't know how long I got
Je ne sais pas combien de temps il me reste
But while im standin here
Mais tant que je suis debout ici
Imma be right by your side
Je serai juste à tes côtés
Yea yea
Ouais ouais
When the sky is falling
Quand le ciel s'effondre
Imma be there with you fighting, through the storm
Je serai avec toi, à lutter contre la tempête
Through the storm
Contre la tempête
And when your heart is breaking
Et quand ton cœur se brise
Just call me
Appelle-moi
I'm there for you regardless
Je suis pour toi quoi qu'il arrive
When the sky
Quand le ciel
Is falling
S'effondre
Just call me
Appelle-moi
I am there fighting through the storm with you
Je suis là, à lutter contre la tempête avec toi





Авторы: Jae Grigsby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.