Текст и перевод песни R-ik - Faux culs

Faux culs

Faux culs
Aujourd'hui je cris fort aux faux culs
Ils se multiplient et envahissent nos rues
Tous ces faux culs
L'hymne des faux culs
Oh que des faux culs
Des gens sans intérêts
Que des faux culs
Des gens qui te la font à l'envers
Que des faux culs, oh que des faux culs
L'hymne des faux culs

J'ai parfois envie de changer de vie
De tout quitter, partir loin d'ici
Quand y a pas d'amour, plus d'amis autour
Juste ceux qui crachent sur toi sans détour
Alors je dis que je n'ai pas ma place
S'il faut que j'attaque je n'en ai pas envie
Alors je m'efface sans laisser de trace
Car personne ne me dictera ma vie

Les belles paroles j'en ai assez
J'ai rien reçu alors que j'ai tout donné
A être trop gentil on ne fait qu'attirer
Que des faux culs, des gens sans intérêt
Il faut que je parte car quoi que je fasse
Je suis sans arrêt juger
Aujourd'hui on s'éclate mais demain on te tacle
Ils se croient tous uniques mais la vie c'est que...

Faux culs
Aujourd'hui je cris fort aux faux culs
Ils se multiplient et envahissent nos rues
Tous ces faux culs
L'hymne des faux culs
Oh que des faux culs
Des gens sans intérêts
Que des faux culs
Des gens qui te la font à l'envers
Que des faux culs, oh que des faux culs
L'hymne des faux culs

Parfois je me dis "ce serait plus facile"
Ils sont gentils, accueillants et dociles
Tout leur convient, ils sont pas difficiles
Mais par derrière chacun d'eux se défilent
Alors je crois que je vais battre les cartes
Je vais trouver l'as qui tuera leur jalousie
Et puis je me lasse car quoi je fasse
Je serai toujours la cible de leur "on dit"

Que du mytho j'en ai assez
Les prises de têtes, les querelles c'est terminé
Il faut que je parte car quoi que je fasse
Je suis sans arrêt juger

Faux culs
Aujourd'hui je cris fort aux faux culs
Ils se multiplient et envahissent nos rues
Tous ces faux culs
L'hymne des faux culs
Oh que des faux culs
Des gens sans intérêts
Que des faux culs
Des gens qui te la font à l'envers
Que des faux culs, oh que des faux culs
L'hymne des faux culs

Лицемеры

Лицемеры
Сегодня я громко кричу лицемерам
Они размножаются и заполоняют наши улицы
Все эти лицемеры
Гимн лицемеров
Одни лицемеры
Люди без принципов
Только лицемеры
Люди, которые обманывают тебя
Только лицемеры, одни лицемеры
Гимн лицемеров

Иногда мне хочется изменить свою жизнь
Всё бросить, уехать далеко отсюда
Когда нет любви, нет друзей вокруг
Только те, кто плюёт на тебя без раздумий
Тогда я говорю, что мне здесь не место
Если нужно нападать, у меня нет желания
Тогда я исчезаю, не оставляя следа
Потому что никто не будет диктовать мне, как жить

Красивых слов мне уже достаточно
Я ничего не получил, хотя всё отдал
Будучи слишком добрым, привлекаешь только
Лицемеров, людей без принципов
Мне нужно уйти, потому что что бы я ни делал
Меня постоянно судят
Сегодня веселятся, а завтра подставят
Они все считают себя уникальными, но жизнь это всего лишь...

Лицемеры
Сегодня я громко кричу лицемерам
Они размножаются и заполоняют наши улицы
Все эти лицемеры
Гимн лицемеров
Одни лицемеры
Люди без принципов
Только лицемеры
Люди, которые обманывают тебя
Только лицемеры, одни лицемеры
Гимн лицемеров

Иногда я думаю: "было бы проще"
Они добрые, гостеприимные и послушные
Их всё устраивает, они непривередливы
Но за спиной каждый из них увиливает
Тогда я думаю, что перетасую карты
Я найду туза, который убьёт их зависть
И потом я устаю, потому что что бы я ни делал
Я всегда буду мишенью их сплетен

Вранья мне достаточно
Головной боли, ссор с меня хватит
Мне нужно уйти, потому что что бы я ни делал
Меня постоянно судят

Лицемеры
Сегодня я громко кричу лицемерам
Они размножаются и заполоняют наши улицы
Все эти лицемеры
Гимн лицемеров
Одни лицемеры
Люди без принципов
Только лицемеры
Люди, которые обманывают тебя
Только лицемеры, одни лицемеры
Гимн лицемеров