Текст и перевод песни R2Bees - Site 15

Site 15

Is only 5 o'clock in Tema
If could make you break container
See we dey work we no get paper
Abeiku drum see you later
This be the life
Everybody for survive
We no dey carry pass we dey carry knife
Wey tin be foreign cars we dey carry tyres
Here me for toko
One person go to carry 5
We dey tally every night
Eno be party for ma side
We dey gally no dey ride
Y)k) gari for the diet wow wow wow

(Mugeez)
Is only 5 o'clock in Tema
If could make you break container
See we dey work we no get paper
Abeiku drum see you later
This be the life
Everybody for survive
We no dey carry pass we dey carry knife
Wey tin be foreign cars we dey tyres

Omar Startling
Another day another dollar
Life and it wahala
Everybody on the move just to get this paper
We dey hammer
Boys dey hammer
Another hate another sucker
Buh that's your own palaver
We making magical moves puff abrakadabra
We dey scatter
Boys dey scatter
Stuck between a rock and a hard place
I gotta make it work I gotta eat this is my plate
Yesterday was smiles buh today is a sad face
Yestee we be poor buh today we dey back stage
I'm at the cross road I gotta decide
I pumper drinaline
Stay on these trees
So do this things the people song along
Can't have both chose one I chose Delilah
We back ma nigga we black we full of melanin
Priorities intact infact we spit fact
The last time a nigga said shit he aid rat
You a rat this is rap
Rap it around your head no your neck flex and then choose

Site 15

Il n'est que 5 heures à Tema
Si tu pouvais faire exploser un conteneur
Tu vois, on travaille, on n'a pas d'argent
Le tambour d'Abeiku, on se retrouve plus tard
C'est la vie
Tout le monde doit survivre
On ne porte pas d'armes, on porte des couteaux
Les voitures étrangères, on porte des pneus
Écoute-moi, toko
Une personne va porter 5
On fait le compte chaque nuit
Ce n'est pas une fête de mon côté
On travaille, on ne fait pas la fête
Y)k) du gari pour le régime wow wow wow

(Mugeez)
Il n'est que 5 heures à Tema
Si tu pouvais faire exploser un conteneur
Tu vois, on travaille, on n'a pas d'argent
Le tambour d'Abeiku, on se retrouve plus tard
C'est la vie
Tout le monde doit survivre
On ne porte pas d'armes, on porte des couteaux
Les voitures étrangères, on porte des pneus

Omar Startling
Un autre jour, un autre dollar
La vie et ses soucis
Tout le monde est en mouvement juste pour avoir cet argent
On travaille dur
Les garçons travaillent dur
Une autre haine, un autre crétin
Mais c'est ton propre problème
On fait des mouvements magiques, pouf, abracadabra
On se disperse
Les garçons se dispersent
Coincé entre un rocher et une place difficile
Je dois le faire marcher, je dois manger, c'est mon assiette
Hier, c'était des sourires, mais aujourd'hui, c'est une triste mine
Hier, on était pauvre, mais aujourd'hui, on est en coulisses
Je suis au carrefour, je dois décider
J'injecte de l'adrénaline
Rester sur ces arbres
Alors faites ces choses, les gens chantent
On ne peut pas avoir les deux, on choisit l'un, j'ai choisi Delilah
On est de retour, mon pote, on est noir, on est plein de mélanine
Priorités intactes, en fait, on dit des vérités
La dernière fois qu'un négro a dit de la merde, il a dit rat
Tu es un rat, c'est du rap
Enroule-le autour de ta tête, non, ton cou, fléchis et puis choisis