Текст и перевод песни R2Bees - Wabaso

Wabaso

R2bees yeah

Them say life is sweeter than
But you for take it easy and
Make you no dey rush and blow your meter and
Just get your hustle on
Them dey fly you dey for land
Use your head and use your hand
Don't you envy brother man
After all we all be one oh ey
So keep doing what you doing and don't watch nobody
Na who you for listen to?
E Baba God eyy
Mankind go give you story
But in the end they go leave you lonely
So make your own history eyy

(Chorus: Mugeez)
Ay, walaahi bebiaa meduru bankoma
I keep moving on I'm a soldier
I no go lose the title I'm a holder
Yeah, walaahi bebiaa meduru bankoma
I keep moving on I'm a soldier
I no go lose the title I'm a holder

2 (Paedae)
Winners don't quit cause quitters don't win
God forgive us, save us from sin
Bless us with success and a couple of things
And protect us we all know the trouble it brings
Words won't break us, words will make us
Words will take us where some fear, haters
Yeah cause we got game like the Lakers
I spit raw naked. I think life is like Davido and Wizkid
One from the ghetto the other for the rich kid
But they both running their game, artistics
What you dream dream big like the Big Six
M. O. B. money over b*tches
M. O. B. Money over bridgid
M. O. B. McDonald over Burger King
And spend your life tryinna lose digits
Ok ok bosses dey chill we dey drink ros
Like play like play we dey drink dwetiri (meaning start-up capital)
Life is short like may weather bring the storm with me weather
Cus we got cheese more cheddar
R2bees we on gedda, you dunno

Ay, walaahi bebiaa meduru bankoma
I keep moving on I'm a soldier
I no go lose the title I'm a holder
Yeah, walaahi bebiaa meduru bankoma
I keep moving on I'm a soldier
I no go lose the title I'm a holder

3 (Mugeez)
Me I dey do my thing
Me I no dey do like them
Them dey rush wey I dey cool like wind
Them dey cool Wey I dey hot like gin
I go cross the line I go win
I go burn bad man from winning
Tell them say we just dey begin
R2bees be the new religion woo yeah
So keep doing what you doing and don't watch nobody
Na who you for listen to? Be Baaba God hey
Mankind go give you story
But in the end they go leave you lonely
So make your own e history hey

Walaahi bebiaa meduru bankoma
I keep moving on I'm a soldier
I no go lose the title I'm a holder yeah
Walaahi bebiaa meduru bankoma
I keep moving on I'm a soldier
I no go lose the title I'm a holder yeah

Wabaso

R2bees oui

Ils disent que la vie est plus douce que
Mais tu prends les choses tranquillement et
Tu ne te précipites pas et tu ne fais pas sauter ton compteur, et
Tu continues juste à bosser
Ils volent, tu restes au sol
Utilise ta tête et tes mains
N'envie pas ton frère, mon cœur
Après tout, nous sommes tous un, oh oui
Alors continue à faire ce que tu fais et ne regarde personne
À qui devrais-tu écouter ?
E Baba Dieu, hey
L'humanité te racontera des histoires
Mais à la fin, ils te laisseront seul
Alors crée ta propre histoire, hey

(Refrain : Mugeez)
Ay, walaahi bebiaa meduru bankoma
Je continue d'avancer, je suis un soldat
Je ne perdrai pas le titre, je suis un détenteur
Oui, walaahi bebiaa meduru bankoma
Je continue d'avancer, je suis un soldat
Je ne perdrai pas le titre, je suis un détenteur

2 (Paedae)
Les gagnants ne lâchent pas, car les lâches ne gagnent pas
Dieu nous pardonne, sauve-nous du péché
Bénis-nous avec le succès et quelques petites choses
Et protège-nous, nous connaissons tous les ennuis que cela apporte
Les mots ne nous briseront pas, les mots nous construiront
Les mots nous emmèneront là où certains craignent, les haineux
Oui, car nous avons le jeu comme les Lakers
Je crache du cru tout nu, je pense que la vie est comme Davido et Wizkid
L'un du ghetto, l'autre pour le riche
Mais tous les deux jouent leur jeu, des artistes
Ce que tu rêves, rêve grand comme le Big Six
M. O. B. l'argent avant les salopes
M. O. B. l'argent avant la bridgid
M. O. B. McDonald avant Burger King
Et passe ta vie à essayer de perdre des chiffres
Ok ok les patrons se détendent, on boit du ros
Comme jouer comme jouer, on boit du dwetiri (signifie capital de départ)
La vie est courte, comme le temps de mai, apporte la tempête avec le temps de mai
Parce que nous avons du fromage, plus de cheddar
R2bees, nous sommes ensemble, tu ne sais pas

Ay, walaahi bebiaa meduru bankoma
Je continue d'avancer, je suis un soldat
Je ne perdrai pas le titre, je suis un détenteur
Oui, walaahi bebiaa meduru bankoma
Je continue d'avancer, je suis un soldat
Je ne perdrai pas le titre, je suis un détenteur

3 (Mugeez)
Moi, je fais mon truc
Moi, je ne fais pas comme eux
Ils se précipitent, alors que je suis cool comme le vent
Ils sont cool, alors que je suis chaud comme du gin
Je vais franchir la ligne, je vais gagner
Je vais brûler le mauvais garçon de la victoire
Dis-leur que nous ne faisons que commencer
R2bees est la nouvelle religion, woo oui
Alors continue à faire ce que tu fais et ne regarde personne
À qui devrais-tu écouter ? Soyez Baaba Dieu, hey
L'humanité te racontera des histoires
Mais à la fin, ils te laisseront seul
Alors crée ta propre histoire, hey

Walaahi bebiaa meduru bankoma
Je continue d'avancer, je suis un soldat
Je ne perdrai pas le titre, je suis un détenteur oui
Walaahi bebiaa meduru bankoma
Je continue d'avancer, je suis un soldat
Je ne perdrai pas le titre, je suis un détenteur oui