Текст и перевод песни R2Bees - Yawa Girl

Yawa Girl

You be wawa (×2)
Yeah yeah yeah Yeah
Its R'2beees, refuse to be broke
You know what it is, we live in life for a living
Not a life of hope
From the clumsiest of dust,
Diamond is found and from a small nation like Ghana(i
Tell you), small nation like Ghana here comes the sound.
Make you no forget ooo lobi lobi
Those days for my ghetto, nah you dey feel.
Logiligi Logoligi but now i touch you
Ah, Libilibi libilibi oooh why
See she dey flex ooo lobi lobi
Longtime for my ghetto, nah you dey feel
Logiligi Logoligi but now i catch you
Ah, Libilibi libilibi oooh why
(Hook)
She be yawa girl ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
She be yawa girl ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her

(Omar sterling)
Back in my days i paid my dues and
Met a couple of hoes and i laid a few
Honestly youre a classic so i rated you
Buh you thought you made a fool out of a basic rule (laughss)
More of a cliché, not a deja vú.
Thinking our love just stop when i hated you
You call it love when i really never dated you?
Never went out for a meal? Never played a-two?
Come closer if you can't hear me well
My d
She be what? Yawa girl
Your mates are trading you; is your body a sell?
Applause and apraise to ladies who respect themselves. Yeah
I know my girls would be asking you questions.
Is that me he's talking about about?
Is that your profession to me?
Hoeing prostitutiing is that your lesson?
If thats true, then its you
Cos i have given a clue, You be yawa girl
And Yes so is a few
A few of you who on the street who
Think youre hot... Youre what? Youre hot?
Nah, i think you not.
Misconception is whats leading the world
Astray. Prostituting is not heartless. Loving is bae!
This is breeding more people turning into gay.
What kind of world are we building for our children to stay?
23 bars and am still not done with a day?
And its Paedae and am really getting paid today.
What can i say? Young kid living is fake
With that aim of making Africa a better place
You be yawa ×3
Make you no forget ooo lobi lobi
Those days for my ghetto, nah you dey feel.
Logiligi Logoligi but now i touch you
Ah, Libilibi libilibi oooh why
See she dey flex ooo lobi lobi
Longtime for my ghetto, nah you dey feel
Logiligi Logoligi but now i catch you
Ah, Libilibi libilibi oooh why
(Hook)
She be yawa girl ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
She be yawa girl ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
(Mugeez)
Yes you know,
Ebe you wey i dey talk, anyday, anytime,
Anywhere wey i go meet you.
I go make you go nor say ebe you wey i dey talk
You used to be the one wey dey make i dey laugh but
Now you dey make i bore Yeah ebe true wey i dey yorb
You just for dey pack your things
And already know the way to the dooooor
I no dey want you no more
Loving wey mankind dey supply no dey derserve no dorgon!
I dey wan hear say the baby dey cry
You still dey use the secure
How come anybody fit dey easily put your back on the flooooooor?
This be why i pause
I no be maga i consignement like this i no go be the boss
You win the day before but today you no go fit win the toss!
My eye red, my mummy no go be baker make i dey buy bread.
You and your friends, the things wey i dey buy spread.
Now you dey forget the promises wey you and i pledge
Puff puff for the cake
Now you dey make i dey high drrrreddd.
I no dey like your influence you for comot for my body
This time around we no be friends, seize to be my shoddy
Yeah, long time i for no say, ebe say you dey want my money
You no go get
And if i tell you say i dey love you before. Then, I don forget
Yo, if you get your boy wey you still
Dey take another you be yawa, you be yawa
Your man no be toy wey you still dey run around
Dey ride another you be yawa you be yawa you be yawa.
Ah ahhh ahhhh
Make you no forget ooo lobi lobi
Those days for my ghetto, nah you dey feel.
Logiligi Logoligi but now i touch you
Ah, Libilibi libilibi oooh why
See she dey flex ooo lobi lobi
Longtime for my ghetto, nah you dey feel
Logiligi Logoligi but now i catch you
Ah, Libilibi libilibi oooh why
(Hook)
She be yawa girl ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her
She be yawa girl ×2
She be kolo girl, Niggas dey follow her

Fille à problèmes

T'es une galère (×2)
Yeah yeah yeah Yeah
C'est R'2beees, on refuse d'être fauchés
Tu sais ce que c'est, on vit la vie pour vivre
Pas une vie d'espoir
De la poussière la plus grossière,
On trouve le diamant et d'une petite nation comme le Ghana (je
Te dis), une petite nation comme le Ghana, voici le son.
N'oublie pas ooo lobi lobi
Ce temps dans mon ghetto, tu te rappelles.
Logiligi Logoligi mais maintenant je te touche
Ah, Libilibi libilibi oooh pourquoi
Regarde-la, elle se la coule douce ooo lobi lobi
Il y a longtemps dans mon ghetto, tu te rappelles.
Logiligi Logoligi mais maintenant je t'attrape
Ah, Libilibi libilibi oooh pourquoi
(Refrain)
C'est une fille à problèmes ×2
C'est une fille folle, les mecs la suivent
C'est une fille à problèmes ×2
C'est une fille folle, les mecs la suivent

(Omar Sterling)
Avant, j'ai payé ma dette et
J'ai rencontré quelques pétasses et j'en ai baisé quelques-unes
Honnêtement, t'es un classique alors je t'ai bien notée
Mais t'as cru que t'avais berné une règle basique (rires)
Plus un cliché, pas un déjà-vu.
Tu crois que notre amour s'arrête quand je t'ai détestée
Tu appelles ça de l'amour alors qu'on n'est jamais sortis ensemble ?
On n'est jamais sortis dîner ? On n'a jamais joué à un jeu ?
Rapproche-toi si tu ne m'entends pas bien
Mon
C'est quoi déjà ? Une fille à problèmes
Tes copines te vendent ; ton corps est-il à vendre ?
Applaudissements et éloges aux femmes qui se respectent. Ouais
Je sais que mes filles te poseraient des questions.
C'est de moi qu'il parle ?
C'est ça ton métier ?
Te prostituer, c'est ça ta leçon ?
Si c'est vrai, alors c'est toi
Parce que j'ai donné un indice, t'es une fille à problèmes
Et oui, il y en a quelques-unes comme toi
Quelques-unes d'entre vous dans la rue qui
Pensent qu'elles sont canons... Quoi ? Vous êtes canons ?
Non, je ne pense pas.
Ce sont les idées fausses qui égarent le monde
La prostitution n'est pas sans cœur. L'amour est roi !
C'est ce qui pousse de plus en plus de gens à devenir gays.
Quel genre de monde construisons-nous pour nos enfants ?
23 mesures et je n'en ai pas fini avec cette journée ?
Et c'est Paedae et je suis vraiment payé aujourd'hui.
Que dire de plus ? La vie de jeune est fausse
Avec cet objectif de faire de l'Afrique un meilleur endroit
T'es une galère ×3
N'oublie pas ooo lobi lobi
Ce temps dans mon ghetto, tu te rappelles.
Logiligi Logoligi mais maintenant je te touche
Ah, Libilibi libilibi oooh pourquoi
Regarde-la, elle se la coule douce ooo lobi lobi
Il y a longtemps dans mon ghetto, tu te rappelles.
Logiligi Logoligi mais maintenant je t'attrape
Ah, Libilibi libilibi oooh pourquoi
(Refrain)
C'est une fille à problèmes ×2
C'est une fille folle, les mecs la suivent
C'est une fille à problèmes ×2
C'est une fille folle, les mecs la suivent
(Mugeez)
Oui, tu sais,
C'est de toi que je parle, n'importe quand, n'importe où,
Où que je te rencontre.
Je vais te faire dire que c'est bien de toi que je parle
Avant, tu me faisais rire, mais
Maintenant, tu m'ennuies. Ouais, c'est vrai que je te dis la vérité
Tu devrais juste faire tes valises
Et connaître le chemin de la porte
Je ne veux plus de toi
L'amour que l'humanité offre ne mérite pas ça !
Je veux entendre le bébé pleurer
Tu utilises encore la sécurité
Comment se fait-il que n'importe qui puisse te mettre à terre ?
C'est pourquoi je fais une pause
Je ne suis pas un magicien, je ne serai pas le patron d'un tel envoi
Tu as gagné la veille, mais aujourd'hui tu ne gagneras pas le tirage au sort !
J'ai les yeux rouges, ma mère n'est pas boulangère pour que j'achète du pain.
Toi et tes amies, les choses que j'achète se sont répandues.
Maintenant tu oublies les promesses que nous nous sommes faites
Beignets pour le gâteau
Maintenant, tu me fais planer drrrreddd.
Je n'aime pas ton influence, tu devrais sortir de mon corps
Cette fois, on n'est pas amis, cesse d'être ma came
Ouais, j'aurais dû savoir que tu voulais mon argent
Tu ne l'auras pas
Et si je t'ai dit que je t'aimais avant. Eh bien, j'ai oublié
Yo, si t'as ton mec que tu
Trompes encore, t'es une galère, t'es une galère
Ton mec n'est pas un jouet avec lequel tu joues encore
Tu en montes un autre, t'es une galère, t'es une galère, t'es une galère.
Ah ahhh ahhhh
N'oublie pas ooo lobi lobi
Ce temps dans mon ghetto, tu te rappelles.
Logiligi Logoligi mais maintenant je te touche
Ah, Libilibi libilibi oooh pourquoi
Regarde-la, elle se la coule douce ooo lobi lobi
Il y a longtemps dans mon ghetto, tu te rappelles.
Logiligi Logoligi mais maintenant je t'attrape
Ah, Libilibi libilibi oooh pourquoi
(Refrain)
C'est une fille à problèmes ×2
C'est une fille folle, les mecs la suivent
C'est une fille à problèmes ×2
C'est une fille folle, les mecs la suivent