R3 - Tara Na - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R3 - Tara Na




Tara Na
Tara Na
Tara na sakin ka na kasi sumabay
Viens avec moi, car tu dois être à mes côtés
Di kita pababayaan hawak ko ang yong kamay
Je ne te laisserai jamais tomber, je tiens ta main
Magtiwala ka sa akin buong puso bibigay
Fais-moi confiance, je te donnerai tout mon cœur
Kahit na anong mangyari imma ride until we die
Quoi qu'il arrive, je roulerai avec toi jusqu'à la mort
Kasama kang umangat mula sa pianaka baba nung nakangarat
Ensemble, nous nous élèverons du plus bas, du plus laid
Nung akoy walang wala nandyan ka pa din hangang sa nakuha ko na
Quand je n'avais rien, tu étais là, jusqu'à ce que je l'obtienne
Ang lahat tayong dalawa pa rin ah
Tout, on le partage toujours, tu et moi
Kaya di ko na inisip uh
Alors, je n'ai plus pensé à ça, uh
Na maghanap pa ng iba
À chercher quelqu'un d'autre
Ikaw lang naman talga
C'est toi que je veux, vraiment
Kahit madami sila
Même si elles sont nombreuses
Pero madali silang
Elles disparaissent facilement
Biglang mawala
Comme ça
Di katulad mo na tunay walang kahambing yea
Pas comme toi, qui es vraie, incomparable, ouais
At ibang iba ang dating
Et tout est différent avec toi
Cause you got the thing that be makin me crazy
Parce que tu as ce petit quelque chose qui me rend fou
Even got plans of giving you babies uh
J'ai même des projets pour t'avoir des bébés, uh
So come ride with me
Alors viens rouler avec moi
Get live with me
Sors avec moi
Pull up to a show
Arrive à un spectacle
Come vibe with me
Viens vibrer avec moi
Late night midnight
Tard le soir, minuit
Get right with me
Fais les choses bien avec moi
Hang tight ma
Tiens bon, ma belle
I be on the way uh
Je suis en route, uh
Di ko na kailangan pagisipan pa
Je n'ai plus besoin de réfléchir
Sayo lang namn talaga ko masaya
C'est avec toi que je suis vraiment heureux
Malamang sa malamang ikaw na namn ang laman ng
Il est clair que tu es le contenu de mon
Aking nararamdamn na parang bang walang ng ibang
Cœur, comme si rien d'autre
Ipinipilit kahit masikip isingit sa buhay
N'était pas forcé, même si c'est serré, s'insérer dans la vie
Kong walang tigil sa pag biyahe ang mag igi pa
Qui ne cesse de voyager, le voyage continue
Sumama ka na lang at dadalhin kita kung
Viens avec moi, je t'emmènerai
San mo matatagpuan hinanahanp mong daan
Tu trouveras le chemin que tu cherches
Papunta sa tagpuan
Vers le point de rencontre
Dun kulang kayang punan
je peux compléter
Mga pag kukulang nya
Ses lacunes
Na Puro lang pa asa
Qui ne sont que de l'espoir
Kaya sino pang iniintay
Alors qui attends-tu
Di namn sa nagmamadali pero malayo pa
Je ne suis pas pressé, mais le chemin est long
Kasi ang aming lalakbayin at tska pa dilim
Car notre voyage est long, et il fait déjà sombre
Na ang daanan kaya di na kailangang pag
Le chemin, alors il n'y a pas besoin de
Isipan
Y penser
Pa
Plus
Di naman kita papipiliin pa
Je ne te donnerai pas le choix
Di rin namn kita pipilitan na
Je ne te forcerai pas à
Pumili saming dalwa aahh
Choisir entre nous deux, aahh





Авторы: Rongerald Mabilangan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.