Текст и перевод песни R3HAB feat. Laidback Luke - Weekend On A Tuesday

It goes on and on
It's been like this all along
People runnin' 'round and 'round in circles
Afraid of doin' wrong

I wanna go left when everybody goes right
I wanna be free and do whatever I like
Yeah, nobody knows what tomorrow holds
So let's live now, let's live now

I'm like weekend on a Tuesday
Let's hit the club and then we lose it
Don't wanna wait until Friday
Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

I'm like weekend on a Tuesday
Let's hit the club and then we lose it
Don't wanna wait until Friday
Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

Nothing ever changes
Feel we're caught up in a cage
So busy doin' all the same routines
Like there's no other way, yeah-yeah

I wanna go left when everybody goes right
I wanna be free and do whatever I like
Yeah, nobody knows what tomorrow holds
So let's live now, let's live now

I'm like weekend on a Tuesday
Let's hit the club and then we lose it
Don't wanna wait until Friday
Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

I'm like weekend on a Tuesday
Let's hit the club and then we lose it
Don't wanna wait until Friday
Yeah, I'm like weekend on a Tuesday

Это продолжается и продолжается
Так было все это время
Люди бегают круг за кругом по кругу
Боишься поступить неправильно

Я хочу пойти налево, когда все идут направо.
Я хочу быть свободным и делать все, что мне нравится.
Да, никто не знает, что ждет нас завтра.
Так что давайте жить сейчас, давайте жить сейчас

Я как выходные во вторник
Давай зайдем в клуб, а потом потеряем его
Не хочу ждать до пятницы
Да, я как выходные во вторник

Я как выходные во вторник
Давай зайдем в клуб, а потом потеряем его
Не хочу ждать до пятницы
Да, я как выходные во вторник

Ничто никогда не меняется
Чувствую, что мы заперты в клетке
Так занят, выполняя все те же рутинные действия.
Как будто нет другого выхода, да-да

Я хочу пойти налево, когда все идут направо.
Я хочу быть свободным и делать все, что мне нравится.
Да, никто не знает, что ждет нас завтра.
Так что давайте жить сейчас, давайте жить сейчас

Я как выходные во вторник
Давай зайдем в клуб, а потом потеряем его
Не хочу ждать до пятницы
Да, я как выходные во вторник

Я как выходные во вторник
Давай зайдем в клуб, а потом потеряем его
Не хочу ждать до пятницы
Да, я как выходные во вторник