Текст и перевод песни R3HAB feat. NERVO & Ayah Marar - Ready For the Weekend (IR Edit)
Hold
on,
long
week
never
ending,
it's
never
ending
Держись,
долгая
неделя
никогда
не
закончится,
она
никогда
не
закончится.
I
keep
looking
for
the
light
at
the
end
of
the
road,
yeah
Я
продолжаю
искать
свет
в
конце
дороги,
да.
I've
been
working
overtime
Я
работаю
сверхурочно.
And
now
the
weekend's
on
my
mind
И
теперь
выходные
в
моих
мыслях.
So
if
you're
hearing
me
tonight
Так
что
если
ты
слышишь
меня
сегодня
ночью
...
Then
let
me
see
you
put
em
high
Тогда
покажи
мне,
как
ты
поднимаешь
их
высоко.
If
you're
ready
for
the
weekend
Если
ты
готов
к
выходным.
You
gotta
let
yourself
go
Ты
должен
отпустить
себя.
If
you're
ready
for
the
weekend,
yeah
Если
ты
готов
к
выходным,
то
да.
I'll
take
you
places
you
don't
know
Я
отвезу
тебя
туда,
где
ты
не
знаешь.
Everybody,
can
you
hear
me?
Все,
вы
меня
слышите?
You've
gotta
let
your
heart
decide
Ты
должен
позволить
своему
сердцу
решать.
If
you're
ready
for
the
weekend,
yeah
Если
ты
готов
к
выходным,
то
да.
Then
let
me
see
your
hands
up
high
Тогда
позволь
мне
увидеть
твои
руки
высоко.
Day
in
day
out
its
relentless,
can
be
relentless
День
за
днем
она
неумолима,
может
быть
неумолима.
Nobody's
gonna
help
you
work
it
out,
no
Никто
не
поможет
тебе
разобраться
с
этим,
нет.
So
when
this
life
can
wear
you
down
Так
что,
когда
эта
жизнь
может
измотать
тебя.
Get
yourself
up
off
the
ground
Поднимись
с
земли!
'Cause
tonight
we're
going
out
Потому
что
сегодня
вечером
мы
пойдем
гулять.
Come
on
everybody
now
Давайте
же
все!
If
you're
ready
for
the
weekend
Если
ты
готов
к
выходным.
You
gotta
let
yourself
go
Ты
должен
отпустить
себя.
If
you're
ready
for
the
weekend,
yeah
Если
ты
готов
к
выходным,
то
да.
I'll
take
you
places
you
don't
know
Я
отвезу
тебя
туда,
где
ты
не
знаешь.
Everybody,
can
you
hear
me?
Все,
вы
меня
слышите?
You've
gotta
let
your
heart
decide
Ты
должен
позволить
своему
сердцу
решать.
If
you're
ready
for
the
weekend,
yeah
Если
ты
готов
к
выходным,
то
да.
Then
let
me
see
your
hands
up
high
Тогда
позволь
мне
увидеть
твои
руки
высоко.
If
you're
ready
for
the
weekend
Если
ты
готов
к
выходным.
Are
you
ready
Ты
готова?
Are
you
ready
Ты
готова?
Weekend
Выходные.
Are
you
ready
Ты
готова?
Are
you
ready
Ты
готова?
Are
you
ready
Ты
готова?
Weekend
Выходные.
Are
you
ready
Ты
готова?
Are
you
ready
Ты
готова?
Оцените перевод
1
Pray to God (R3hab Remix)
2 I Feel For You (IR Edit) (Axwell Club Remix)
3 Break Down the House
4 Break Down the House (IR Edit)
5 Yeah Yeah (D Ramirez Radio Edit)
6 Yeah Yeah (IR Edit) (D. Ramirez Radio Edit)
7 Let Me Think About It (IR Edit)
8 Kinda New (We All Live & Die) (Tiefschwarz Vocal Mix)
9 Kinda New (We All Live & Die) [IR Edit] (Tiefschwarz Vocal Mix)
10 In My Arms (Tocadisco´s Zwischen Den Stühlen Mix)
11 In My Arms (IR Edit) (Tocadisco´s Zwischen Den Stühlen Mix)
12 A Bit Patchy
13 Walking Away (Tocadisco Remix)
14 What Else Is There? (Trentemoller Remix)
15 I Feel For You (Axwell Club Remix)
16 Changes (IR Edit) (Dirty South Remix)
17 Changes (Dirty South Remix)
18 Kensei
19 Kensei (IR Edit)
20 Flashlight (IR Edit)
21 Karate
22 Karate (IR Edit)
23 Blame (R3HAB Club Remix)
24 Revolution (IR Edit)
25 Revolution (Radio Mix)
26 Rocker (IR Edit)
27 Ready For the Weekend (Club Mix)
28 Ready For the Weekend (IR Edit)
29 Burnin (IR Edit)
30 Soundwave (IR Edit) (Ftampa Remix)
31 Soundwave (FTampa)
32 How Ya Feelin (IR Edit)
33 How Ya Feelin
34 90s By Nature
35 90s By Nature (IR Edit)
36 Satisfied (IR Edit)
37 Satisfied
38 What Else Is There? (IR Edit) (Trentemoller Remix)
39 Summer (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
40 Summer (IR Edit) (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
41 Blame (IR Edit) (R3HAB Club Remix)
42 Pray to God (IR Edit) (R3hab Remix)
43 Let Me Think About It (Club Mix)
44 All Night
45 Flashlight
46 Phoenix
47 Burnin
48 Body Language
49 How We Party
50 Rocker
51 Tiger
52 Inspired R3hab (Continuous Mix 1)
53 The Fruit
54 Lose Control
55 Dead Mans Hand
56 Ring My Balls
2 I Feel For You (IR Edit) (Axwell Club Remix)
3 Break Down the House
4 Break Down the House (IR Edit)
5 Yeah Yeah (D Ramirez Radio Edit)
6 Yeah Yeah (IR Edit) (D. Ramirez Radio Edit)
7 Let Me Think About It (IR Edit)
8 Kinda New (We All Live & Die) (Tiefschwarz Vocal Mix)
9 Kinda New (We All Live & Die) [IR Edit] (Tiefschwarz Vocal Mix)
10 In My Arms (Tocadisco´s Zwischen Den Stühlen Mix)
11 In My Arms (IR Edit) (Tocadisco´s Zwischen Den Stühlen Mix)
12 A Bit Patchy
13 Walking Away (Tocadisco Remix)
14 What Else Is There? (Trentemoller Remix)
15 I Feel For You (Axwell Club Remix)
16 Changes (IR Edit) (Dirty South Remix)
17 Changes (Dirty South Remix)
18 Kensei
19 Kensei (IR Edit)
20 Flashlight (IR Edit)
21 Karate
22 Karate (IR Edit)
23 Blame (R3HAB Club Remix)
24 Revolution (IR Edit)
25 Revolution (Radio Mix)
26 Rocker (IR Edit)
27 Ready For the Weekend (Club Mix)
28 Ready For the Weekend (IR Edit)
29 Burnin (IR Edit)
30 Soundwave (IR Edit) (Ftampa Remix)
31 Soundwave (FTampa)
32 How Ya Feelin (IR Edit)
33 How Ya Feelin
34 90s By Nature
35 90s By Nature (IR Edit)
36 Satisfied (IR Edit)
37 Satisfied
38 What Else Is There? (IR Edit) (Trentemoller Remix)
39 Summer (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
40 Summer (IR Edit) (R3hab & Ummet Ozcan Remix)
41 Blame (IR Edit) (R3HAB Club Remix)
42 Pray to God (IR Edit) (R3hab Remix)
43 Let Me Think About It (Club Mix)
44 All Night
45 Flashlight
46 Phoenix
47 Burnin
48 Body Language
49 How We Party
50 Rocker
51 Tiger
52 Inspired R3hab (Continuous Mix 1)
53 The Fruit
54 Lose Control
55 Dead Mans Hand
56 Ring My Balls
![Исполнитель R3HAB feat. NERVO & Ayah Marar, альбом Ready for the Weekend [Audiotricz Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/3/p/p/q4968spp3v.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.