R.3.D - September 2nd - перевод текста песни на русский

September 2nd - R3dперевод на русский




September 2nd
2 сентября
Yeah
Да
I've been thinking lately
В последнее время я думал
In 2020 guess what? I got a whole ass baby
В 2020 году, угадайте что? У меня появилась целая дочка!
But she's beautiful
Но она прекрасна
Now I can't think of a life without her
Теперь я не могу представить свою жизнь без нее
Here's a letter to my baby
Это письмо моей малышке
How you doing love
Как ты, любимая?
When you hear this song you probably won't understand it
Когда ты услышишь эту песню, ты, вероятно, не поймешь ее
But the older you get
Но когда ты вырастешь,
You'll understand all my words
Ты поймешь все мои слова
You are beautiful, unique, you're a queen, and don't you forget it, don't forget
Ты прекрасна, уникальна, ты королева, и никогда этого не забывай, не забывай
And I'll be on your side physically or not
И я буду на твоей стороне, физически или нет
Cause anybody's time can be cut short
Потому что жизнь любого может оборваться в любой момент
So I'mma spend every moment I got with you
Поэтому я проведу каждый момент, который у меня есть с тобой
Cause time can't be taken back, we can't ask for it
Потому что время нельзя вернуть назад, мы не можем его попросить
And I'mma be honest, I was really scared
И я скажу честно, я очень боялся
I wasn't ready but you came with a purpose so now you're here
Я не был готов, но ты пришла с определенной целью, и вот ты здесь
I was planning on drinking my life away
Я планировал заглушить свою жизнь алкоголем,
Partying and going nuts but you slowed my roll
Тусоваться и сходить с ума, но ты притормозила меня
And I thank you for that
И я благодарю тебя за это
You're my motivation
Ты моя мотивация
You changed the way I think, I can't risk losing you
Ты изменила мое мышление, я не могу рисковать потерять тебя
So I wouldn't put myself in a situation where I may get caught up and do time
Поэтому я не буду попадать в ситуации, где я могу попасть в беду и сесть в тюрьму
Cause then now I'm missing you
Потому что тогда я буду скучать по тебе
I'll be missing everything you're going through
Я буду скучать по всему, что ты переживаешь
I'll miss your celebrations and your growth man what a view
Я буду скучать по твоим праздникам и твоему росту, это восхитительно
That's a promise I'mma keep
Это обещание, которое я сдержу
Your dad will be around no matter how hard life gets, I'mma keep you out the streets
Твой папа будет рядом, несмотря на то, насколько трудной будет жизнь, я уберегу тебя от улиц
And give you
И дам тебе
A life I didn't have
Такую жизнь, какой не было у меня
Shout out to your grandma she kept us intact, she was the glue that had the other half
Привет твоей бабушке, она держала нас вместе, она была тем клеем, который скреплял все
She made it work but it's the kids turn to break some cycles
Она заставила это работать, но теперь очередь детей разрывать порочный круг
So I want you to do better go and change some titles
Поэтому я хочу, чтобы ты преуспела, иди и меняй правила
Become a boss and be a leader at the same time
Стань боссом и лидером одновременно
And don't forget to help those in need, you'll make their day shine
И не забывай помогать нуждающимся, ты сделаешь их день ярче
I still trip out that I'm seeing a little me
Я до сих пор не могу поверить, что я вижу маленькую себя
There's a little me in front of me, what a smile, you're a part of me
Передо мной маленькая я, какая улыбка, ты часть меня
And that smile came from me
И эта улыбка пришла от меня
You're the reason why I wake up every morning not complain about what time it is
Ты причина, по которой я каждое утро просыпаюсь и не жалуюсь на время
Cause how am I suppose to give you a better future if no ones starting it
Потому что как я могу дать тебе лучшее будущее, если никто не начинает?
You're my daughter and I got your back
Ты моя дочь, и я всегда тебя поддержу
You're my main priority and I promise that
Ты мой главный приоритет, и я обещаю это
I won't leave your side and you will always come first
Я не оставлю тебя, и ты всегда будешь на первом месте
No matter the situation we're in, your dad will be there to cover up your burns
В какой бы ситуации мы ни находились, твой папа будет рядом, чтобы залечить твои раны
And that's a fact
И это факт
And that's a fact
И это факт
September 2, 2020
2 сентября 2020 года
10:23
22:23
PM
Вечер
Life changed
Жизнь изменилась
Your dad got you
Твой папа тебя любит
Forever
Навсегда





Авторы: Raul Duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.