I Need You - R3tro перевод на немецкий

I Need You

Yea
Ou na na na na na
Yea
Uh

You hold it down
Through them dark days and them stormy nights
You the only one I go to when the world doesn't treat me right
And when them days go dark girl you always help me find the light
And when we go to bed you know just how to hit the spots I like
You the reason for my grind you the reason for my hustle
I know I push you away but you still hold me down when I'm in trouble
And I know I got some demons but you always help me face it
You take my flaws and make it great
Take my love girl don't replace it
Even though some nights get crazy
Girl I love you none of those problems can faze me
This love was meant for us girl we just gotta take it
We just gotta fix our problems babygirl I know we'll make it
Yea yea

I need you I need you
When I'm lonely in the night
I need you I need you
To tell me everything's alright
I need you I need you
Need you to make it through
All them hard times
And all the dark times
I need you I need you
To tell me I'm gone be the one
Don't tell me that it's over girl
Don't tell me that it's done
I need you I need you
To keep a promise to my heart
That nobody could ever
Tear this shit apart

I see that you coolin with your friends now
The ones that wasn't there when you was down
Why can't you take a sign and look around
They don't want to see you winning girl
They don't want to see you proud
They don't want to see that sexy smile when you holding that crown
They don't want to see me with you but they know you hold it down
Just tell me the words and I'm ready to go
Don't pop pills or pull triggers
But you fucking with a real nigga

I need you I need you
When I'm lonely in the night
I need you I need you
To tell me everything's alright
I need you I need you
Need you to make it through
All them hard times
And all the dark times
I need you I need you
To tell me I'm gone be the one
Don't tell me that it's over girl
Don't tell me that it's done
I need you I need you
To keep a promise to my heart
That nobody could ever
Tear this shit apart
I need you I need you
When I'm lonely in the night
I need you I need you
To tell me everything's alright
I need you I need you
Need you to make it through
All them hard times
And all them dark times
I need you I need you
To tell me I'm gone be the one
Don't tell me that it's over girl
Don't tell me that it's done
I need you I need you
To keep a promise to my heart
That nobody could ever
Tear this shit apart

Ich Brauche Dich

Ja
Ou na na na na na
Ja
Uh

Du hältst alles zusammen
Durch dunkle Tage und stürmische Nächte
Du bist die Einzige, zu der ich gehe, wenn die Welt mich nicht richtig behandelt
Und wenn die Tage dunkel werden, hilfst du mir immer, das Licht zu finden
Und wenn wir ins Bett gehen, weißt du genau, wie du die Stellen triffst, die ich mag
Du bist der Grund für meinen Antrieb, du bist der Grund für meine Mühe
Ich weiß, ich stoße dich weg, aber du hältst mich immer noch fest, wenn ich in Schwierigkeiten bin
Und ich weiß, ich habe einige Dämonen, aber du hilfst mir immer, mich ihnen zu stellen
Du nimmst meine Fehler und machst sie großartig
Nimm meine Liebe, Mädchen, ersetze sie nicht
Auch wenn manche Nächte verrückt werden
Mädchen, ich liebe dich, keine dieser Probleme können mich erschüttern
Diese Liebe war für uns bestimmt, Mädchen, wir müssen sie nur ergreifen
Wir müssen nur unsere Probleme lösen, mein Schatz, ich weiß, wir schaffen es
Ja, ja

Ich brauche dich, ich brauche dich
Wenn ich nachts einsam bin
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um mir zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Ich brauche dich, ich brauche dich
Ich brauche dich, um durchzukommen
All die schweren Zeiten
Und all die dunklen Zeiten
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um mir zu sagen, dass ich der Eine sein werde
Sag mir nicht, dass es vorbei ist, Mädchen
Sag mir nicht, dass es vorbei ist
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um ein Versprechen an mein Herz zu halten
Dass niemand jemals
Diesen Scheiß auseinanderreißen könnte

Ich sehe, dass du jetzt mit deinen Freunden abhängst
Die, die nicht da waren, als es dir schlecht ging
Warum kannst du nicht ein Zeichen nehmen und dich umsehen
Sie wollen dich nicht gewinnen sehen, Mädchen
Sie wollen dich nicht stolz sehen
Sie wollen dieses sexy Lächeln nicht sehen, wenn du diese Krone hältst
Sie wollen mich nicht mit dir sehen, aber sie wissen, dass du zu mir stehst
Sag mir nur die Worte, und ich bin bereit zu gehen
Ich nehme keine Pillen oder drücke Abzüge
Aber du hast es mit einem echten Kerl zu tun

Ich brauche dich, ich brauche dich
Wenn ich nachts einsam bin
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um mir zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Ich brauche dich, ich brauche dich
Ich brauche dich, um durchzukommen
All die schweren Zeiten
Und all die dunklen Zeiten
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um mir zu sagen, dass ich der Eine sein werde
Sag mir nicht, dass es vorbei ist, Mädchen
Sag mir nicht, dass es vorbei ist
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um ein Versprechen an mein Herz zu halten
Dass niemand jemals
Diesen Scheiß auseinanderreißen könnte
Ich brauche dich, ich brauche dich
Wenn ich nachts einsam bin
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um mir zu sagen, dass alles in Ordnung ist
Ich brauche dich, ich brauche dich
Ich brauche dich, um durchzukommen
All die schweren Zeiten
Und all die dunklen Zeiten
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um mir zu sagen, dass ich der Eine sein werde
Sag mir nicht, dass es vorbei ist, Mädchen
Sag mir nicht, dass es vorbei ist
Ich brauche dich, ich brauche dich
Um ein Versprechen an mein Herz zu halten
Dass niemand jemals
Diesen Scheiß auseinanderreißen könnte