Текст и перевод песни R5 - Always

Always

I don't know what you're up to
But baby I see me and you
Walking round through the town
Always
We can sail around the sea
No one else just you and me
Lay in the sand holding hands
Always
'Cause I've waited so long for you
To tell me you love me too
I hope I'm not too late
To see your face
To tell the time
Stop asking questions and make up your mind
Let me take you out
Baby don't be shy
Just come with me darling and we can fly
Wherever you wanna go
And I'll always hold you close
Always
Girl I'm yours forever more
My friends may ask but I am sure
I'll be right here for you my dear
Always
No one can keep me away
I'm for real I'm here to stay
I'll be your man understand
Always
'Cause I've waited so long for you
To tell me you love me too
I hope I'm not too late
To see your face
To tell the time
Stop asking questions and make up your mind
Let me take you out
Baby don't be shy
Just come with me darling and we can fly
Wherever you wanna go
And I'll always hold you close
Always
I'll be everything you need
My love is so strong
Don't pretend like you don't know
I've been here all along
Girl I've waited so long for you
To tell me you love me too
I hope I'm not too late
Girl I promise I will wait
To see your face
To tell the time
Stop asking questions and make up your mind
Let me take you out
Baby don't be shy
Just come with me darling and we can fly
To the stars
We'll be all alone
No one can catch us
'Cause no one knows
I'll be your guy
You'll be my girl
We'll fly away to our perfect world
If there's one thing you should know
That I'll always hold you close
Always

Toujours

Je ne sais pas ce que tu fais
Mais mon chéri, je me vois avec toi
Marcher dans la ville
Toujours
On peut naviguer sur la mer
Personne d'autre, juste toi et moi
Se coucher sur le sable en se tenant la main
Toujours
Parce que j'ai tellement attendu de toi
Que tu me dises que tu m'aimes aussi
J'espère que je ne suis pas trop tard
Pour voir ton visage
Pour dire l'heure
Arrête de poser des questions et décide-toi
Laisse-moi t'emmener
Mon chéri, ne sois pas timide
Viens avec moi, mon amour, et on peut voler
Partout où tu veux aller
Et je te tiendrai toujours près de moi
Toujours
Chérie, je suis à toi pour toujours
Mes amis peuvent me poser des questions, mais je suis sûr
Je serai là pour toi, mon amour
Toujours
Personne ne peut me tenir éloigné
Je suis sérieux, je suis là pour rester
Je serai ton homme, comprends-tu ?
Toujours
Parce que j'ai tellement attendu de toi
Que tu me dises que tu m'aimes aussi
J'espère que je ne suis pas trop tard
Pour voir ton visage
Pour dire l'heure
Arrête de poser des questions et décide-toi
Laisse-moi t'emmener
Mon chéri, ne sois pas timide
Viens avec moi, mon amour, et on peut voler
Partout où tu veux aller
Et je te tiendrai toujours près de moi
Toujours
Je serai tout ce dont tu as besoin
Mon amour est si fort
Ne fais pas semblant de ne pas savoir
J'ai toujours été là
Chérie, j'ai tellement attendu de toi
Que tu me dises que tu m'aimes aussi
J'espère que je ne suis pas trop tard
Chérie, je promets que j'attendrai
Pour voir ton visage
Pour dire l'heure
Arrête de poser des questions et décide-toi
Laisse-moi t'emmener
Mon chéri, ne sois pas timide
Viens avec moi, mon amour, et on peut voler
Vers les étoiles
On sera tout seuls
Personne ne peut nous attraper
Parce que personne ne sait
Je serai ton mec
Tu seras ma fille
On s'envolera vers notre monde parfait
S'il y a une chose que tu dois savoir
C'est que je te tiendrai toujours près de moi
Toujours