Текст и перевод песни R5 - Lightning Strikes

Lightning Strikes

There ain't no way that I-I could ever forget you
I can't remember why I ever went and left you

Maybe I was hit in my head
Maybe must have been something that I said
Baby, I wanna take it back tonight

No, no
You don't have to tell me twice
When lightning strikes
No, no
You don't have to tell me twice
When lightning strikes

So obvious that I-I wasn't seeing clearly
'Cause right before my eyes
You were disappearing
If I could just go back in time
Say the words to blow your mind
Loneliness is such a crime
There ain't a thing I wouldn't do
I wouldn't do, yeah

Maybe I wouldn't have been so
Crazy, I was stupid letting you go
Baby, I wanna take it back tonight

No, no
You don't have to tell me twice
When lightning strikes
No, no
You don't have to tell me twice
When lightning strikes

Why did I
Let you go?
Why did I
(No, no)
(You don't have to tell me twice)
You don't have to tell me twice

No, no
You don't have to tell me twice
When lightning strikes
You don't have to tell me twice
When lightning strikes

Удар молнии

Я никак не мог тебя забыть,
Не помню, зачем я вообще тебя оставил.

Может, ударился головой,
Может, сказал что-то не то,
Детка, хочу все вернуть сегодня ночью.

Нет, нет,
Не нужно повторять дважды,
Когда бьет молния.
Нет, нет,
Не нужно повторять дважды,
Когда бьет молния.

Так очевидно, что я видел все нечетко,
Ведь прямо у меня на глазах
Ты исчезала.
Если бы я мог вернуться назад во времени,
Сказать слова, чтобы вскружить тебе голову,
Одиночество - такое преступление.
Нет ничего, что я бы не сделал,
Что бы я не сделал, да.

Может быть, я бы не был таким
Безумным, я был глуп, отпустив тебя.
Детка, хочу все вернуть сегодня ночью.

Нет, нет,
Не нужно повторять дважды,
Когда бьет молния.
Нет, нет,
Не нужно повторять дважды,
Когда бьет молния.

Почему я
Отпустил тебя?
Почему я
(Нет, нет)
(Не нужно повторять дважды)
Не нужно повторять дважды.

Нет, нет,
Не нужно повторять дважды,
Когда бьет молния.
Не нужно повторять дважды,
Когда бьет молния.