Текст и перевод песни R5 - Never

Never

Outside it s pouring
Rain as I watch you walk by outside my window ans see your smile glow
I run downstairs fast as I can I walk outside and take your hand and we dance our shodows moving in the dark we go round in circles you look at me lights up my heart
I hoping this moment last forever .You touch my face tell me never
Never will I let you go
Baby know I love you so
I 'll be right here by your side
It's gonna be a heck of a ride
You can count on me to be there for you no one can take your palace
You 're my one and only sweetheart
And I will never tear us apart
Never will I let you go
My hair is damp and it's so cold you take your jacket off to warm me
I feel a slight breeze
The pavement has a special shine and here
I wishing we could stop time or maybe rewind
You walk in close to me
The rains fading away
You hould my hand in peace so glad you 're here to stay
You know, that I need you
O know that you need me
There's no place I'd rather be

Jamais

Dehors, il pleut à verse
Je te regarde passer devant ma fenêtre et ton sourire brille
Je descends en courant le plus vite possible, je sors et te prends la main, on danse, nos ombres se déplacent dans l'obscurité, on tourne en rond, tu me regardes, tes yeux illuminent mon cœur
J'espère que ce moment durera éternellement. Tu touches mon visage et me dis : jamais
Jamais je ne te laisserai partir
Bébé, tu sais que je t'aime tellement
Je serai toujours à tes côtés
Ce sera une sacrée aventure
Tu peux compter sur moi pour être là pour toi, personne ne peut prendre ta place
Tu es mon unique amour
Et je ne te laisserai jamais partir
Jamais je ne te laisserai partir
Mes cheveux sont humides et il fait froid, tu enlèves ta veste pour me réchauffer
Je sens une légère brise
Le trottoir a une brillance particulière et ici
J'aimerais qu'on puisse arrêter le temps ou peut-être revenir en arrière
Tu te rapproches de moi
La pluie s'estompe
Tu tiens ma main en paix, si heureux que tu sois là pour rester
Tu sais que j'ai besoin de toi
Je sais que tu as besoin de moi
Il n'y a nulle part où je préférerais être