R5 - Wishlist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни R5 - Wishlist




Wishlist
Список желаний
You make my heart beat
Ты заставляешь моё сердце биться
Faster than you know
Быстрее, чем ты знаешь
When you meet me
Когда ты встречаешь меня
Underneath the mistletoe
Под омелой
'Cause all I want for Christmas
Потому что всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя
All dressed up
Нарядная
Sweet as a candy cane
Сладкая, как леденец
My angel brighter than the one
Мой ангел сияет ярче, чем тот
On top of the tree
На верхушке дерева
Ooh - ee
Ух - эх
So sweet
Так мило
But ooh
Но ух
Every single move (every move I make)
Каждый твой шаг (каждый твой шаг)
My eyes on you (my eyes on you)
Мой взгляд прикован к тебе (мой взгляд прикован к тебе)
Making it harder to sleep
Мешает мне уснуть
But if I don't close my eyes
Но если я не сомкну своих век
Santa can't bring to me ooh
Санта-Клаус не принесёт мне подарков
And all the presents under the tree
И всех подарков под ёлкой
They don't compare to you and me
Не сравниться с тобой и мной
Outside, the snow is falling
Снаружи падает снег
Inside, the temperature's rising
Внутри температура повышается
You make my heart beat
Ты заставляешь моё сердце биться
Faster than you know
Быстрее, чем ты знаешь
When you meet me
Когда ты встречаешь меня
Underneath the mistletoe
Под омелой
'Cause all I want for Christmas
Потому что всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя
Saint Nick, Mr Santa Claus
Святой Николай, мистер Санта-Клаус
You know my wishlist really isn't long
Ты знаешь, что мой список желаний совсем не длинный
All I want for Christmas
Всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя
Woah oh oh oh woah
Ух ох ох ох ух
Cuddled up right by the fire
Прижавшиеся у камина
Think I hear those jingle bells
Думаю, слышу те колокольчики
Ringing right down the street
Звенят прямо по улице
Ooh - ee
Ух - эх
So sweet
Так мило
Were cuddled up, you and me
Мы прижались друг к другу, ты и я
All the presents under the tree
Все подарки под ёлкой
They don't compare to you and me
Не сравниться с тобой и мной
Sweet dreams can't wait 'til morning
Сладкие сны не дождутся утра
'Cause tonight, Santa is coming
Потому что сегодня ночью придёт Санта-Клаус
You make my heart beat
Ты заставляешь моё сердце биться
Faster than you know
Быстрее, чем ты знаешь
When you meet me
Когда ты встречаешь меня
Underneath the mistletoe
Под омелой
'Cause all I want for Christmas
Потому что всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя
Saint Nick, Mr Santa Claus
Святой Николай, мистер Санта-Клаус
You know my wishlist really isn't long
Ты знаешь, что мой список желаний совсем не длинный
All I want for Christmas
Всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя
All the presents under the tree
Все подарки под ёлкой
They don't compare to you and me
Не сравниться с тобой и мной
Sweet dreams can't wait 'til morning
Сладкие сны не дождутся утра
'Cause tonight, Santa is coming
Потому что сегодня ночью придёт Санта-Клаус
You make my heart beat
Ты заставляешь моё сердце биться
Faster than you know
Быстрее, чем ты знаешь
When you meet me
Когда ты встречаешь меня
Underneath the mistletoe
Под омелой
'Cause all I want for Christmas
Потому что всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя
Saint Nick, Mr Santa Claus
Святой Николай, мистер Санта-Клаус
You know my wishlist really isn't long
Ты знаешь, что мой список желаний совсем не длинный
All I want for Christmas
Всё, что я хочу на Рождество
Is a kiss
Это твой поцелуй
Just a kiss
Просто поцелуй
One kiss from you
Один поцелуй от тебя





Авторы: LYNCH RIKER ANTHONY, ANDERSON NATHANAEL BOONE, ANDERSON NICHOLE LOUISE, LYNCH ROCKY MARK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.