Текст и перевод песни R5 - イフ・アイ・キャント・ビー・ウィズ・ユー
イフ・アイ・キャント・ビー・ウィズ・ユー
If I Can't Be With You
私はしたくは、有名なことはありません
I
don't
wanna
be
famous,
私はあなたとすることはできません場合、私はしたくはいけない。
If
I
can't
be
with
you,
I
don't
wanna
be.
私が食べるすべては、無味です
Everything
I
eat
is
tasteless,
私が見るすべてはあなたに比較しない。
Everything
I
see
doesn't
compare
to
you.
パリ、モナコ、そしてラスベガス、
Paris,
Monaco,
and
Vegas,
私はむしろあなたといたい。
I'd
rather
be
with
you.
私が選択しなければならなかった場合は!
If
I
had
to
choose!
赤ちゃんはあなたが最大だ、
Baby
you're
the
greatest,
私が今まで失って考えることができること。
The
thing
I
could
ever
lose.
そして私はちょうどたいあなたと一緒に。
And
I
just
wanna
be
with
you.
ええ、私は十分に得ることはありません!
Yeah,
I
can't
get
enough!
赤ちゃんは私は、それをすべてを放棄するだろう
Baby
I
would
give
it
all
up,
私はあなたとすることはできません場合、私は、それをすべて放棄するだろう
If
I
can't
be
with
you,
I'd
give
it
all
up.
このようなもののすべては、吸う、
All
this
stuff
sucks,
私はあなたと一緒にできない場合ええ、それのすべては、吸う。
Yeah,
it
all
sucks
if
I
can't
be
with
you.
そして、いいえオスカー、ないグラミー賞、マイアミんの邸宅。
And
no
Oscars,
no
Grammys,
no
mansion
in
Miami.
太陽が空を照らすしない青ではなく、
No
blue
sky
the
sun
doesn't
shine,
なら、私はあなたと一緒にすることはできません。
If
I
can't
be
with
you.
私は、全世界の周りに航海することができます
I
could
sail
around
the
whole
world
それでも、場所を見つけることができません
Still,
couldn't
find
a
place
あなたの女の子のように美しい、
With
a
girl
as
beautiful
as
you,
そして、本当に誰が無駄に時間を持っている?
And
really,
who
has
time
to
waste?
私も将来を見ることができない、
I
can't
even
see
the
future,
あなたなしで、すべての色の靴下はフェードアウトだろう
Without
you,
all
the
colored
socks
would
fade
out
、ガナはyaを失う私はない方法ではありませんん
Gonna
lose
ya,
there's
no
way,
世界で誰もが今まであなたの場所を取ることができなかった。
No
one
in
the
world
could
ever
take
your
place.
いいえ、種類はあなたが交換することはできません。
No,
your
kind
can't
be
replaced.
ええ、私は十分に得ることはありません!
Yeah,
I
can't
get
enough!
赤ちゃんは私は、それをすべてを放棄するだろう
Baby
I
would
give
it
all
up,
私はあなたとすることはできません場合、私は、それをすべて放棄するだろう
If
I
can't
be
with
you,
I'd
give
it
all
up.
このようなもののすべては、吸う、
All
this
stuff
sucks,
私はあなたと一緒にできない場合ええ、それのすべては、吸う。
Yeah,
it
all
sucks
if
I
can't
be
with
you.
そして、いいえオスカー、ないグラミー賞、マイアミんの邸宅。
And
no
Oscars,
no
Grammys,
no
mansion
in
Miami.
太陽が空を照らすしない青ではなく、
No
blue
sky
the
sun
doesn't
shine,
なら、私はあなたと一緒にすることはできません。
If
I
can't
be
with
you.
私はあなたと一緒にできない場合は、
If
I
can't
be
with
you,
なら、私はあなたと一緒にすることはできません。
Then
I
can't
be
with
you.
私はああ、あなたと一緒にできない場合は(私はあなたと一緒にできない場合)
If
I
can't
be
with
you
oh,
(If
I
can't
be
with
you)
(私はあなたと一緒にできない場合は)ああ、ああこれは吸う。
(If
I
can't
be
with
you)
Oh,
oh
this
sucks.
なら、私はあなたと一緒にすることはできません!
Then
I
can't
be
with
you!
このようなもののすべては、吸う、
All
this
stuff
sucks,
私はあなたと一緒にできない場合ええ、それのすべては、吸う。
Yeah,
it
all
sucks
if
I
can't
be
with
you.
そして、いいえオスカー、ないグラミー賞、マイアミんの邸宅。
And
no
Oscars,
no
Grammys,
no
mansion
in
Miami.
太陽が空を照らすしない青ではなく、
No
blue
sky
the
sun
doesn't
shine,
なら、私はあなたと一緒にすることはできません。
If
I
can't
be
with
you.
私はあなたと一緒にできない場合は、
If
I
can't
be
with
you,
なら、私はあなたと一緒にすることはできません。
Then
I
can't
be
with
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: andrew goldstein, evan "kidd" bogart, tony oller, emanuel kiriakou, jens koerkemeier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.