Letter To You - R5Mastermind перевод на немецкий

Letter To You

At the time I'm recording this
I don't have kids
But this a letter to them I the future you know
Just in case I, die young
Aye, aye what it do?
You my, little one you my slime you my jewel
I'll have a, peace of mind if I see a piece of you
In case your momma on bullshit this my letter to you
I wanna take you back to Zion and show you where it started
I want to mention a couple things
To make you see I'm really God blessed
And you gon never see my cousin but that nigga name is Alex
RIP to bro though
But promise to me and him
That you gon go the fucking furthest in life
Go dig the ground up I hid money in the floor for you
Don't pick the phone up if you don't know who calling you
And when your older you need to keep the pistol
And make sure the backdoor shut tight
Cause you homies'll be the one to kill you
Don't disregard all the bad shit that you gon hear about me
I'm only human, was doing shit that gon make me happy
I'll catch up later in life yea
Probably thinking bout a kid and a wife yea
Aye, aye what it do?
You my, little one you my slime you my jewel
I'll have a, peace of mind if I see a piece of you
In case your momma on bullshit this my letter to you
I wanna take you back to Zion and show you where it started
I want to mention a couple things
To make you see I'm really God blessed
And you gon never see my cousin but that nigga name is Alex
RIP to bro though
But promise to me and him
That you gon go the fucking furthest in life
And if they said I was sending hits
It was on the charts not the stress cause, I don't really
I don't condone all that shit
And if you see me as a role model just
Remember respect is all you can get (yeah)
And you better pray don't forget
I prayed and grab my gun and then I left for that cheque
That money bring you power but all you need is respect
And keep the family close like as close as you can get
And if you hearing this when I gone don't you worry though
I got some memories in my songs from the studio
I'm the type of dude to take a shot of Don Julio
And stand in the corner by myself until the Stu is closed
If I go out young know I was going for that money
And chasing bread in my time is nothing funny
You just might have to pull that nine out
Cause it's been nine hours of nothing
If you pull that blicky out just don't bluff with it
All this shit hard work ain't no luck in it
Promise me you gon live by some principles
If you tryna elevate be on some different moves
Aye, aye what it do?
You my, little one you my slime you my jewel
It's a whole lotta shit they gon tryna do to you
But just, stand from cause
Daddy would too

Brief an Dich

Zum Zeitpunkt dieser Aufnahme
habe ich keine Kinder
Aber das ist ein Brief an sie in der Zukunft, weißt du
Nur für den Fall, dass ich jung sterbe
Hey, hey, was geht?
Du bist mein Kleines, mein Schatz, mein Juwel.
Ich werde beruhigt sein, wenn ich ein Stück von dir sehe.
Falls deine Mama Scheiße baut, ist das mein Brief an dich.
Ich möchte dich zurück nach Zion bringen und dir zeigen, wo alles begann.
Ich möchte ein paar Dinge erwähnen,
damit du siehst, dass ich wirklich von Gott gesegnet bin.
Und du wirst meinen Cousin nie sehen, aber sein Name ist Alex.
Ruhe in Frieden, Bruder.
Aber versprich mir und ihm,
dass du im Leben am weitesten kommen wirst.
Grab den Boden auf, ich habe Geld im Boden für dich versteckt.
Geh nicht ans Telefon, wenn du nicht weißt, wer dich anruft.
Und wenn du älter bist, musst du die Pistole behalten.
Und stell sicher, dass die Hintertür fest verschlossen ist.
Denn deine Kumpels könnten diejenigen sein, die dich töten.
Ignoriere nicht all den Scheiß, den du über mich hören wirst.
Ich bin nur ein Mensch, habe Dinge getan, die mich glücklich machen.
Ich werde später im Leben aufholen, ja.
Denke wahrscheinlich über ein Kind und eine Frau nach, ja.
Hey, hey, was geht?
Du bist mein Kleines, mein Schatz, mein Juwel.
Ich werde beruhigt sein, wenn ich ein Stück von dir sehe.
Falls deine Mama Scheiße baut, ist das mein Brief an dich.
Ich möchte dich zurück nach Zion bringen und dir zeigen, wo alles begann.
Ich möchte ein paar Dinge erwähnen,
damit du siehst, dass ich wirklich von Gott gesegnet bin.
Und du wirst meinen Cousin nie sehen, aber sein Name ist Alex.
Ruhe in Frieden, Bruder.
Aber versprich mir und ihm,
dass du im Leben am weitesten kommen wirst.
Und wenn sie sagten, ich hätte Hits geschickt,
dann waren die in den Charts, nicht auf der Straße, denn ich, wirklich,
ich billige all diesen Scheiß nicht.
Und wenn du mich als Vorbild siehst,
denk daran, Respekt ist alles, was du bekommen kannst (yeah).
Und du betest besser, vergiss es nicht.
Ich betete und nahm meine Waffe und ging dann los, um den Scheck zu holen.
Dieses Geld bringt dir Macht, aber alles, was du brauchst, ist Respekt.
Und halte die Familie nah, so nah wie möglich.
Und wenn du das hörst, wenn ich weg bin, mach dir keine Sorgen.
Ich habe ein paar Erinnerungen in meinen Songs aus dem Studio.
Ich bin der Typ, der einen Schuss Don Julio nimmt
und in der Ecke steht, bis das Studio schließt.
Wenn ich jung sterbe, wisse, dass ich für das Geld gegangen bin.
Und in meiner Zeit dem Brot nachzujagen, ist nichts Lustiges.
Du musst vielleicht diese Neun rausziehen.
Denn es sind neun Stunden nichts.
Wenn du diese Waffe rausziehst, bluffe nicht damit.
All dieser Scheiß ist harte Arbeit, kein Glück dabei.
Versprich mir, dass du nach einigen Prinzipien leben wirst.
Wenn du versuchst aufzusteigen, mach andere Sachen.
Hey, hey, was geht?
Du bist mein Kleines, mein Schatz, mein Juwel.
Es gibt eine ganze Menge Scheiße, die sie versuchen werden, dir anzutun.
Aber bleib standhaft, denn
Papa würde es auch tun.