R5Mastermind - Love Songs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R5Mastermind - Love Songs




Love Songs
Chansons d'amour
(So sick of these love songs)
(J'en ai marre de ces chansons d'amour)
(I'm so sick of these)
(Je suis tellement fatigué de ça)
(So sick of these love songs)
(J'en ai marre de ces chansons d'amour)
(I'm so sick of these love songs)
(J'en ai marre de ces chansons d'amour)
(But it keep my company cause I can't go to sleep)
(Mais ça me tient compagnie parce que je ne peux pas dormir)
(Can't get rid of your voice no)
(Je n'arrive pas à me débarrasser de ta voix, non)
(I hear it at night reminisce whenever you talk to me)
(Je l'entends la nuit, je repense à chaque fois que tu me parles)
(You ain't even my type)
(Tu n'es même pas mon genre)
(You ain't even my type)
(Tu n'es même pas mon genre)
I'm so sick of these love songs
J'en ai marre de ces chansons d'amour
But it keep my company cause I can't go to sleep
Mais ça me tient compagnie parce que je ne peux pas dormir
Can't get rid of your voice no
Je n'arrive pas à me débarrasser de ta voix, non
I hear it a night reminisce when you talk to me
Je l'entends la nuit, je repense à chaque fois que tu me parles
You ain't even my type
Tu n'es même pas mon genre
I saw all the signs and I knew that it's just about time
J'ai vu tous les signes et j'ai su que c'était le moment
Bottled my emotions and through it away cause I'm fine
J'ai mis mes émotions en bouteille et je les ai jetées parce que je vais bien
It's just that I wasted my time
C'est juste que j'ai perdu mon temps
I'd do it over again if you finna comply
Je le referais si tu étais prête à te conformer
Look at me crossing the line
Regarde-moi franchir la ligne
That negative energy I push that shit to the side
Cette énergie négative, je la pousse à l'écart
You grown in your body but really you small in the mind
Tu as grandi dans ton corps mais en réalité, tu es petite dans ton esprit
Already went bad so I guess imma move on with time
Tu as déjà mal tourné, alors je suppose que je vais passer à autre chose avec le temps
Where the weed at lemme get the roller
est l'herbe, laisse-moi prendre le rouleau
If she going bad nigga you can't control her
Si elle se dégrade, mec, tu ne peux pas la contrôler
I'm finna talk my wait nigga hold up
Je vais parler mon poids, mec, attends
I'm finna talk my shit my nigga hold up
Je vais dire mon truc, mon pote, attends
She thought she glowed up
Elle pensait qu'elle rayonnait
She really hoed up
Elle s'est vraiment prostituée
Said imma talk my shit my nights hold up
Elle a dit que j'allais parler mon truc, mes nuits, attends
That's an asea bruh I'm so n a Benz truck
C'est un asea, mec, je suis dans un Benz
With a mixed thick bitch from Atlanta
Avec une grosse metisse d'Atlanta
Ain't got no time for all the tantrum
Je n'ai pas de temps pour tous tes caprices
Turn to a ghost like Danny phantom
Je me transforme en fantôme comme Danny Phantom
If she give you that line you can have her
Si elle te donne cette ligne, tu peux l'avoir
If she answer that call you can have her
Si elle répond à cet appel, tu peux l'avoir
Cause at the end of the day
Parce qu'à la fin de la journée
Imma always be straight
Je serai toujours droit
I just lay in my bed with some henny and listen to
Je me couche simplement dans mon lit avec du henny et j'écoute
Love songs
Chansons d'amour
But it keep my company cause I can't go to sleep
Mais ça me tient compagnie parce que je ne peux pas dormir
Can't get rid of your voice no
Je n'arrive pas à me débarrasser de ta voix, non
I hear it a night reminisce when you talk to me
Je l'entends la nuit, je repense à chaque fois que tu me parles
You ain't even my type
Tu n'es même pas mon genre
I saw all the signs and I knew that it's just about time
J'ai vu tous les signes et j'ai su que c'était le moment
Bottled my emotions and through it away cause I'm fine
J'ai mis mes émotions en bouteille et je les ai jetées parce que je vais bien
It's just that I wasted my time
C'est juste que j'ai perdu mon temps
I'd do it over again if you finna comply
Je le referais si tu étais prête à te conformer
Look at me crossing the line
Regarde-moi franchir la ligne
That negative energy I push that shit to the side
Cette énergie négative, je la pousse à l'écart
You grown in your body but really you small in the mind
Tu as grandi dans ton corps mais en réalité, tu es petite dans ton esprit
Already went bad so I guess imma move on with time
Tu as déjà mal tourné, alors je suppose que je vais passer à autre chose avec le temps





Авторы: Rhajaun Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.