R5Mastermind - The One (feat. Krook & Dreampusha) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R5Mastermind - The One (feat. Krook & Dreampusha)




The One (feat. Krook & Dreampusha)
L'Élu (feat. Krook & Dreampusha)
I gotta remember in the youngest nigga made it off the block
Je dois me rappeler que je suis le plus jeune négro à m'en être sorti
From the gutter to the scheme really made it out the trap
Du caniveau au sommet, je me suis vraiment sorti du piège
I coulda been walking down the road with a strap
J'aurais pu marcher dans la rue avec une arme
But instead I'm in the studio I'm walking on tracks
Mais au lieu de ça, je suis en studio, je marche sur des pistes
They don't know how it feels
Ils ne savent pas ce que ça fait
I was only 10 I saw my house caught flames
Je n'avais que 10 ans quand j'ai vu ma maison prendre feu
And this shits so crazy we just left the crib for a minute
Et c'est tellement fou, on venait juste de quitter la maison pour une minute
They call it perfect timing but it's really Gods time
Ils appellent ça un timing parfait, mais c'est vraiment le timing de Dieu
We ain't doing shit on our time
On ne fait rien selon notre temps
I'm just grateful everybody still living
Je suis juste reconnaissant que tout le monde soit encore en vie
Are you the one?
Es-tu la bonne ?
I don't even know but I just know that I'm blessed
Je ne sais même pas, mais je sais juste que je suis béni
I got the biggest heart beating in my chest
J'ai le plus grand cœur qui bat dans ma poitrine
Can you be the one?
Peux-tu être la bonne ?
If I'm being honest that ain't my choice to make
Pour être honnête, ce n'est pas à moi de choisir
Just say your prayers and just wait for your response
Dis juste tes prières et attends ta réponse
Might you be the one?
Pourrais-tu être la bonne ?
If I'm the chosen one I don't know I don't (I don't know)
Si je suis l'élu, je ne sais pas, je ne sais pas (je ne sais pas)
Let's just live life and see how this thing goes
Vivons notre vie et voyons cela nous mène
Everybody got a purpose in this life
Tout le monde a un but dans cette vie
It could be your friend it could be your foe
Ça pourrait être ton ami, ça pourrait être ton ennemi
Never question it just go with the flow
Ne te pose jamais de questions, suis le courant
(Dream)
(Dream)
I'm staring at the lava lamp at Aylas body
Je fixe la lampe à lave sur le corps d'Ayla
Sipping on a Sake
En sirotant un saké
Eating Japanese Wasabi
En mangeant du wasabi japonais
Study art of war but my flow is God body
J'étudie l'art de la guerre, mais mon flow est divin
Tried to humble the monster but I still remain cocky
J'ai essayé d'humilier le monstre, mais je reste arrogant
I try to detox myself from these InterFase
J'essaie de me désintoxiquer de ces interfaces
I'm perfecto with this pen and pad
Je suis parfait avec ce stylo et ce bloc-notes
Play a demo and I make 'em mad
Je joue une démo et je les rends fous
Outside of that I'm still a father to Dylan and Mac
En dehors de ça, je suis toujours le père de Dylan et Mac
Try stay low key but the super villain is back
J'essaie de rester discret, mais le super-vilain est de retour
And the monster has awoken
Et le monstre s'est réveillé
From the ashes I've been chosen
Des cendres, j'ai été choisi
My name's in this book of life another chapter opened
Mon nom est dans ce livre de la vie, un autre chapitre s'ouvre
Read the book call Krook
Lis le livre intitulé Krook
AB died I can't eat
AB est mort, je ne peux pas manger
Three bodies drop in two weeks
Trois corps tombent en deux semaines
They said Papa died I can't sleep
Ils ont dit que Papa était mort, je n'arrive pas à dormir
I was going through a lot RIP
Je traversais beaucoup de choses, RIP
So many close bodies in the ground
Tant de corps proches dans le sol
And I'm still standing here I'm grateful
Et je suis toujours là, je suis reconnaissant
Gotta spend the rest of my time spreading peace
Je dois passer le reste de mon temps à répandre la paix
Spreading love, spreading knowledge to the people
Répandre l'amour, répandre la connaissance aux gens
Just have hop just be faithful
Gardez espoir, soyez juste fidèles
And accept all the blessing you receive
Et acceptez toutes les bénédictions que vous recevez
Are you the one?
Es-tu la bonne ?
I don't even know but I just know that I'm blessed
Je ne sais même pas, mais je sais juste que je suis béni
I got the biggest heart beating in my chest
J'ai le plus grand cœur qui bat dans ma poitrine
Can you be the one?
Peux-tu être la bonne ?
If I'm being honest that ain't my choice to make
Pour être honnête, ce n'est pas à moi de choisir
Just say your prayers and just wait for your response
Dis juste tes prières et attends ta réponse
Might you be the one?
Pourrais-tu être la bonne ?
If I'm the chosen one I don't know I don't (I don't know)
Si je suis l'élu, je ne sais pas, je ne sais pas (je ne sais pas)
Let's just live life and see how this thing goes
Vivons notre vie et voyons cela nous mène
Everybody got a purpose in this life
Tout le monde a un but dans cette vie
It could be your friend it could be your foe
Ça pourrait être ton ami, ça pourrait être ton ennemi
Never question it just go with the flow
Ne te pose jamais de questions, suis le courant
Aye Dream I be having nightmares
Dream, je fais des cauchemars
Waking up in cold sweats
Je me réveille en sueur
Memories of dark shit waking Brazil like
Des souvenirs de choses sombres réveillent le Brésil comme
Babe have you seen my cigarettes
Bébé, as-tu vu mes cigarettes ?
Plotting on getting checks, having a little sex
Je complote pour avoir des chèques, avoir un peu de sexe
Baby you the best, yup you my biggest flex
Bébé, tu es la meilleure, ouais tu es ma plus grande fierté
For the love of the money hustle and get the bag bitch
Pour l'amour de l'argent, bouge-toi et va chercher le sac, salope
Pop a couple xannys then catch you
Prends quelques Xanax et je te retrouve
And beat the fuck up outta you and that wack bitch
Et te tabasser, toi et cette pauvre salope
Astro these are facts bitch
Astro, ce sont des faits, salope
Suck a dick, go ahead and lick a sack bitch
Suce une bite, vas-y et lèche un sac, salope
I bet you bitches never even had a man with you
Je parie que vous n'avez jamais eu d'homme avec vous, salopes
Pussy I'm a savage few bars above average
Chatte, je suis un sauvage, quelques barres au-dessus de la moyenne
People like you can't fuck with a somebody like me
Les gens comme toi ne peuvent pas baiser avec quelqu'un comme moi
Cause you fake as fuck and a lame dog
Parce que tu es faux comme un jeton et un chien boiteux
All I do is keep it G Krook
Tout ce que je fais, c'est rester G Krook
As far as this being chosen thing goes
En ce qui concerne le fait d'être choisi
I'm not chosen I'm a regular person
Je ne suis pas choisi, je suis une personne ordinaire
I just, I just wanna be doing right in the eyes of God
Je veux juste, je veux juste faire ce qui est juste aux yeux de Dieu
Even though I'm a sinner I pray every night
Même si je suis un pécheur, je prie tous les soirs
And everyday for all the blessings I receive
Et chaque jour pour toutes les bénédictions que je reçois
All praise to the most high
Louange au Très-Haut
Cause in the hard times you never leave
Car dans les moments difficiles, tu ne m'abandonnes jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.