Текст и перевод песни RAC feat. Rivers Cuomo - I Still Wanna Know
Life
is
a
mystery,
are
you
with
me?
Жизнь-это
тайна,
ты
со
мной?
There's
so
much
to
explore
Так
много
нужно
исследовать.
What
makes
the
stars
shine
and
the
vines
climb?
Что
заставляет
звезды
сиять,
а
виноградные
лозы
подниматься?
I
still
feel
kinda
unsure
Я
все
еще
чувствую
себя
немного
неуверенно
Got
everything
У
меня
есть
все.
Got
everything
У
меня
есть
все.
[?]
each
others
ears
[?]
уши
друг
друга
Got
everything
to
say,
to
sing
Есть
все,
что
сказать,
спеть.
They
took
everything
from
me
Они
забрали
у
меня
все.
I
still
wanna
know
Я
все
еще
хочу
знать,
I've
been
around
the
world
что
объездил
весь
мир.
I've
gone
from
bad
to
worse
Я
становлюсь
все
хуже
и
хуже.
I
heard
them
tell
me
to
let
go
Я
слышал
как
они
говорили
мне
отпустить
I
still
wanna
know
Тебя
я
все
еще
хочу
знать
I
asked
the
8-ball
and
Luigi
Я
спросил
8-Болл
и
Луиджи.
Show
me
under
the
vail
Покажи
мне
под
покрывалом.
Baby,
I
may
have,
out
of
rehab
Детка,
может
быть,
я
уже
вышел
из
реабилитационного
центра
Chasing
after
the
whale
Погоня
за
китом
I've
been
beaten
down
Я
был
повержен.
I've
been
pushed
around
Мной
помыкали.
I'm
a
stupid
clown,
oh
yeah
Я
глупый
клоун,
О
да
I've
been
filthy
rich
Я
был
до
неприличия
богат.
I've
been
down
in
a
ditch
Я
был
в
канаве.
But
I
still
come
back
for
more
Но
я
все
равно
возвращаюсь
за
добавкой.
'Cause
I
still
wanna
know
Потому
что
я
все
еще
хочу
знать
Human
touch,
wanna
feel,
wanna
taste
Человеческое
прикосновение,
хочу
почувствовать,
хочу
попробовать.
Wanna
heal,
wanna
turn
at
the
real
Хочу
исцелиться,
хочу
обратиться
к
настоящему.
Yeah,
I
still
wanna
know
Да,
я
все
еще
хочу
знать
Wanna
ride,
wanna
drive,
wanna
laugh
Хочу
ехать,
хочу
ехать,
хочу
смеяться.
Wanna
cry,
wanna
dream
tonight
Хочу
плакать,
хочу
мечтать
этой
ночью.
I
still
wanna
know
Я
все
еще
хочу
знать,
I've
been
around
the
world
что
объездил
весь
мир.
I've
gone
from
bad
to
worse
Я
становлюсь
все
хуже
и
хуже.
I
heard
them
tell
me
to
let
go
Я
слышал
как
они
говорили
мне
отпустить
I
still
wanna
know
Тебя
я
все
еще
хочу
знать
Never
throw
in
the
towel
Никогда
не
бросай
полотенце.
Never
raise
a
white
flag
Никогда
не
поднимайте
белый
флаг.
Never
cash
in
your
checks
Никогда
не
обналичивай
свои
чеки.
Till
you're
satisfied,
till
you're
satisfied
Пока
ты
не
будешь
удовлетворен,
пока
ты
не
будешь
удовлетворен.
I
still
wanna
know
Я
все
еще
хочу
знать,
I've
been
around
the
world
что
объездил
весь
мир.
I've
gone
from
bad
to
worse
Я
становлюсь
все
хуже
и
хуже.
I
heard
them
tell
me
to
let
go
Я
слышал
как
они
говорили
мне
отпустить
I
still
wanna
know
Тебя
я
все
еще
хочу
знать
I've
been
around
the
world
Я
объездил
весь
мир.
I've
seen
a
kinder
world
Я
видел
мир
добрее.
I
heard
them
tell
me
to
let
go
Я
слышал
как
они
говорили
мне
отпустить
I
still
wanna
know
Тебя
я
все
еще
хочу
знать
Still
wanna
know
Все
еще
хочу
знать
Still
wanna
know
Все
еще
хочу
знать
Still
wanna
know
Все
еще
хочу
знать,
Yeah,
Still
wanna
know
да,
все
еще
хочу
знать.
Still
wanna
know
Все
еще
хочу
знать
Still
wanna
know
Все
еще
хочу
знать
Still
wanna
know
Все
еще
хочу
знать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.