Rachel - Ik Ben Een Teenager - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rachel - Ik Ben Een Teenager




Ik Ben Een Teenager
Я подросток
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Ik kijk graag 's avonds laat nog TV
Люблю допоздна смотреть телевизор,
En de volgende dag lekker slapen tot twee
А на следующий день сладко спать до двух.
Werken dat komt later wel, m'n leven is fun
Работа подождет, моя жизнь это веселье,
Ja, de wereld aan mijn voeten, er is niets wat niet kan
Да, мир у моих ног, нет ничего невозможного.
Ik ben een teenager, ik doe wat ik wil
Я подросток, делаю, что хочу,
Mij krijg je niet meer stil, no wa-ay
Меня не остановить, нет пути,
Ik ben een teenager, elke dag heb ik lol
Я подросток, каждый день веселюсь,
Denk even niet aan school, nee, heb wat anders aan mijn bol
Не думай сейчас о школе, нет, у меня на уме кое-что другое.
We zeggen eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Мы говорим э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Bellen met vriendinnen, shoppen in de stad
Болтаю с подружками, ходим по магазинам,
Mijn huiswerk stel ik uit, ik heb het even gehad
Домашнее задание отложу, с меня хватит,
Zie die leuke jongen, word een beetje verliefd
Вижу того симпатичного парня, немного влюбилась,
Vertel het de politie, hij is een hartendief
Зовите полицию, он похититель сердец.
Ik ben een teenager, ik doe wat ik wil
Я подросток, делаю, что хочу,
Mij krijg je niet meer stil, no wa-ay
Меня не остановить, нет пути,
Ik ben een teenager, elke dag heb ik lol
Я подросток, каждый день веселюсь,
Denk even niet aan school, nee, heb wat anders aan mijn bol
Не думай сейчас о школе, нет, у меня на уме кое-что другое.
We zeggen eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Мы говорим э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Het is zo leuk om een teenager te zijn
Так классно быть подростком,
Ik weet wat ik wil, it's my time to shine
Я знаю, чего хочу, это мое время сиять,
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh
Э-э, э-э, э-э
Ik ben een...
Я...
Ik ben een teenager, ik doe wat ik wil
Я подросток, делаю, что хочу,
Mij krijg je niet meer stil, no wa-ay
Меня не остановить, нет пути,
Ik ben een teenager, elke dag heb ik lol
Я подросток, каждый день веселюсь,
Denk even niet aan school, nee, heb wat anders aan mijn bol
Не думай сейчас о школе, нет, у меня на уме кое-что другое.
Ik ben een teenager, ik doe wat ik wil
Я подросток, делаю, что хочу,
Mij krijg je niet meer stil, no wa-ay
Меня не остановить, нет пути,
Ik ben een teenager, elke dag heb ik lol
Я подросток, каждый день веселюсь,
Denk even niet aan school, nee, heb wat anders aan mijn bol
Не думай сейчас о школе, нет, у меня на уме кое-что другое.
We zeggen eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Мы говорим э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen no-oh-way
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет-нет-нет
Eh, eh, eh, we zeggen nee...
Э-э, э-э, э-э, мы говорим нет...





Авторы: Willem Laseroms, Maarten Hove Ten, Joachim Vermeulen Windsant, R. Traets


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.