Текст и перевод песни RADIO FISH - LAST NUMBER (feat.中元日芽香(乃木坂46))

ラジオから溢れてくる笑い声
日曜日の夜は
あなたと私の周波数も合わせて
気持ちを通わせた
上手くいかないときも
報われず落ち込んでも
分かち合って前向いて
ずっと歩いてきた日々
道が別れたとして
寂しさ感じたとしても
一人ではないことを
忘れないでいて
どうして終わりはやってくるの
どうして人は旅立つの
あなたにはまだ言えてないことが
あるの
ありがとう

ラジオから流れてくるあの曲が
あの日を思い出させる
明るく振舞うことができるかと私
不安でふるえた
待ってくれる人がいる
そのことのためだけに
勇気を振り絞って
笑顔でここに戻った
その季節がまた過ぎ
違う場所へ行くとしても
一人ではないことを
忘れないでいて
どうしてつらい記憶は消えて
どうして過去は眩しいの
あなたに見せたい自分になるよ
きっと
また会える

奇麗な景色が見れてるのは
坂道のぼってきたから
自分を誇りに思ってるから
言うの
さようなら

こうして終わりはやってくるの
こうして人は旅立つの
あなたにまだ言えてないことが
あるの
ありがとう

Смех доносящийся из радио
Воскресный вечер,
и у нас с тобой одинаковая частота.
я помог тебе почувствовать себя лучше.
даже если это не помогает.
даже если ты не вознагражден и у тебя депрессия.
делитесь, будьте позитивны.
всю свою жизнь я шел пешком.
Когда дорога разошлась.
даже если мне одиноко.
что ты не одинок.
не забывай.
почему наступает конец?
почему люди уходят?
кое-что, о чем я тебе еще не говорил.
есть.
спасибо.

эта песня из радио ...
это напоминает мне о том дне.
мне было интересно, смогу ли я вести себя умно.
я дрожал от волнения.
там кто-то ждет тебя.
только ради этого.
с отвагой.
я вернулся сюда с улыбкой.
Сезон снова прошел.
даже если ты отправишься в другое место.
что ты не одинок.
не забывай.
почему эти болезненные воспоминания исчезли?
почему прошлое ослепительно?
я буду тем, кем хочу показать тебе.
я уверен.
мы еще увидимся.

вы можете увидеть прекрасные пейзажи
я поднялся по склону.
я горжусь собой.
скажи это.
до свидания.

это конец.
вот так люди уходят.
кое-что, о чем я тебе еще не говорил.
есть.
спасибо.