STAR - RADIO FISH перевод на английский

STAR

ひとり部屋の隅で泣いてる
Don't know why 夜が君を隠した
いつもの笑顔はどこへ消えたの
So lonely そんなの君らしくない さあ

弱さ見せず孤独を抱いて
Tell me why 涙こらえていたね
そのまま見せてよ君の姿を
今こそ手を取りさあ連れ出そう
走る音 風 頬をなでる
夜にきらめく君を見つけた
気づいた Only you're one
君は夜を照らす Shining star
輝け Only your smile
光届ける僕のもと Oh sweet heart
誰も止められない気持ち Non stop beat
Oh このまま We fly away
ともにゆこう永遠に さあ

走る音 風 頬をなでる
夜にきらめく君を見つけた
君の鼓動を近くで聴いた
空にゆらめく星に願いを
気づいた Only you're one
君はすべて照らす Shining star
輝け Only your smile
この手を離さないで ねえ Oh sweet heart
誰も止められない気持ち Non stop beat
Oh このまま We fly away
僕とゆこう永遠に さあ

STAR

In the corner of my lonely room, I'm crying.
Don't know why the night has hidden you.
Where has your usual smile disappeared to?
So lonely, that's not like you. Come on.

Without showing your weakness, you embrace loneliness.
Tell me why you were holding back your tears.
Just show me who you are.
Now it's time to take your hand and lead you away.
The sound of running, the wind caressing my cheek.
I found you, shining in the night.
I realized, only you're the one.
You're the shining star that lights up the night.
Shine on, only your smile.
Bringing light to me. Oh, my sweet heart.
Unstoppable feelings, non-stop beat.
Oh, we'll fly away like this.
Let's go together, forever. Come on.

The sound of running, the wind caressing my cheek.
I found you, shining in the night.
I heard your heartbeat close by.
A wish upon a twinkling star.
I realized, only you're the one.
You shine on everything, my shining star.
Shine on, only your smile.
Don't let go of my hand, please. Oh, my sweet heart.
Unstoppable feelings, non-stop beat.
Oh, we'll fly away like this.
Let's go together, forever. Come on.