Текст и перевод песни RADWIMPS - G行為

G行為

まだ まだ できるんだ 俺にゃまだまだ力あるんだ
こんなもんじゃないんだ 元来の俺の力を発揮したならば
その気になったらばドカンと デカイことすぐさまでもできんの
ただ 今じゃない「いつ?」まだ「すぐ?」いつかのため蓄えんの
どこのどいつも なぜ見くびんの? 勝手に低く俺を見積もんの
何も 分かっちゃいない 成っちゃいない もうやってらんないっちゃありゃしないっちゃ
もう ねっちゃ くっちゃ 口ん中 なんだか 粘着質になってきちゃっちゃ
そんなこんなで 改めて 慰めて 好きなだけ 俺褒めて
G行為 G行為 G行為 G
G行為 G行為 G行為 G
ちっこい↑ちっこい ちっこい 自慰
G行為 G行為 G行為 G
分かってる 俺は 分かってるよ やればできる子なの 知ってるよ
本気を出した君には恐るべき力が隠されているす
まだ本気を出していないだけ みんなは本気出しても あんだけ
あぁ 楽しみだ 楽しみだな とんだ大物に化けるかなぁ あぁ
成功者がよく語るじゃない 下積み 自慢げに 話すじゃない
君にとって 今がその時なんじゃない? そうじゃない? きっと
そうなんじゃない? パナイじゃない? そうだったらヤバイじゃない
今が美談になんじゃない 今が辛いほどいいんじゃない?
おいしいんじゃない?「じゃない」が多くない?
i understand that your complainant and understood with
your clean opinion all you need is a satisfaction
so please feel free let's masturbation
何よ ほんと近頃の男 ちゃんと一物がついてんの
飾りでついてるだけじゃないの 中身すっからかんなんだわきっと
見るからに自らに明らかに 自信満々な あんな女に
入れあげるなんて気が知れない あーヤダヤダもう殺してやりたい
今日のあいつもそうよ 何よ せっかくの下着台無しよ
ホントの私を知らないからよ ホントの私を知っちゃったらもう
食いついてくるわ 抱きついてくるわ イヤと言ったとこで泣きついてくるわ
泣きついてきたら許したげるわ 私はいい女だから ドカン
全く以て同感です あなたのおっしゃる通りです
test test test test マイクのtestです
俺はゲスです クズです イエスレッツ!
君が生まれた時代が違えば こんなはずじゃなかったんだ
時代が時代だったらまったく真逆の舞台立っていたんだ
間違いない 不甲斐ない男に惑わされるこたない
奈良時代 その界隈じゃ モテて仕方なかったんじゃない?
それ褒めてんの? ねぇナメてんの? バカにしてんの? ナメてほしいの!
だめだめそんなナメナメ言ったら もうオブラートが溶けていっちゃうよー
んなわけあるかボケ そこドケおののけ人の皮をかぶったこの物の怪
例え何度生まれ変わったとて お主にゃチャンスなんざないんじゃ
その手と手取り合って 手っ取り早くテンポよく諦めんのがええどすえ
エトセトラと性行為とオサラバ こっちこいG行為
G行為 G行為 G行為 G
G行為 G行為 G行為 G
こっちこい こっちこいこっちこいこっち
ちっこい ちっこいちっこい 血
でもね でもね でもでもね でもね でもね でもでもね
でもね でもね でもでもね でもね でもね でもでもね
私かねがね思ってたことが一つあんだが ちょっといいかな
今日もどこかでその手でその身を慰めてらっしゃる 子羊よ
どうせだったら結ばれちゃえばどう? 羊同士合体したらばどう?
さすればこう 世界はもうちょっと 優しい色になることでしょう

G-Act

I can still do it, I still have power left in me
This isn't all I've got, if I unleash my true potential,
If I set my mind to it, I can do something big right away
But not now, "when?" not yet, "soon?" I'm saving it for someday
Why does everyone underestimate me? They arbitrarily assess me so low
They don't understand anything, they haven't achieved anything, I can't stand it anymore
My mouth is getting all sticky and gooey
So, once again, comfort me, praise me all you want
G-Act G-Act G-Act G
G-Act G-Act G-Act G
Tiny↑ tiny tiny masturbation
G-Act G-Act G-Act G
I understand, I understand, I know I can do it if I try
You have a fearsome power hidden within you if you give it your all
You just haven't gone all out yet, everyone else is just like that even when they try their best
Ah, I'm excited, I wonder if you'll transform into something big, ah
Successful people often talk about their struggles, they boast about their humble beginnings
Maybe this is your time, isn't it? Surely it is
Isn't it? It's amazing, isn't it? It would be crazy if it were true
Maybe this is the time to make a beautiful story, the harder it is now, the better, isn't it?
It's delicious, isn't it? Aren't there too many "isn't it"s?
I understand that your complainant and understood with
your clean opinion all you need is a satisfaction
so please feel free let's masturbation
What the hell, guys these days, do they even have a proper one?
It's not just for decoration, right? They must be empty inside
I can't understand how they fall for such women who are clearly full of themselves
Ugh, I hate it, I want to kill them
That guy today too, what the hell, he ruined my nice underwear
He doesn't know the real me, if he knew the real me,
He would cling to me, he would embrace me, even if I said no, he would cry and cling to me
If he cried and clung to me, I would forgive him, because I'm a good woman, boom
I completely agree with you, you are absolutely right
test test test test Mic test
I'm a scumbag, I'm trash, yes let's!
If you were born in a different era, things wouldn't be like this
If it were a different time, you would be standing on a completely opposite stage
There's no doubt, you wouldn't be fooled by incompetent men
In the Nara period, you would have been so popular, wouldn't you?
Is that a compliment? Are you kidding me? Are you making fun of me? I want you to make fun of me!
No, no, if you keep talking like that, the sugar coating will melt away
Don't be stupid, get out of the way, you monster in human skin
No matter how many times you are reborn, you have no chance
It would be best for you to give up quickly and efficiently
Farewell to etcetera and sex, come here G-Act
G-Act G-Act G-Act G
G-Act G-Act G-Act G
Come here, come here, come here, come here
Tiny tiny tiny blood
But you know, but you know, but but but but but
But you know, but you know, but but but but but
I've been thinking about something for a while now, can I say something?
You little lambs who are comforting yourselves with your own hands somewhere today
Why don't you just get together? What if the sheep unite?
Then the world would become a little kinder, wouldn't it?