RADWIMPS - Mountain Top - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни RADWIMPS - Mountain Top




‘Obey the way you truly believe'
"Повинуйся тому, во что ты действительно веришь".
‘Don't let others rule over you'
"Не позволяй другим править тобой".
Life will never be that
Жизнь никогда не будет такой.
easy withbag full of
легкий withbag, полный
All your Ancestor's lessons
Все уроки твоего предка.
I'm alone on a mountain top
Я один на вершине горы.
Nobody can answer me
Никто не может мне ответить.
or none of them can follow me
или никто из них не последует за мной.
But you climbed up
Но ты забрался наверх.
high to the sky above
высоко к небу над головой.
How do I look from your place right now
Как я выгляжу из твоего дома прямо сейчас?
Some might compete their bravery
Некоторые могут посоревноваться в своей храбрости.
They carry around in nicest box
Они носят с собой в самой красивой коробке.
Be careful not to forget
Будь осторожен, чтобы не забыть.
the right way to open it up
правильный путь, чтобы открыть его,
Or you'll miss when you need it them
или вы будете скучать, когда вам это нужно.
You should keep it next to your soul
Ты должен держать ее рядом со своей душой.
I'm alone on a mountain top
Я один на вершине горы.
Nobody can answer me or none of them look straight at me
Никто не может ответить мне или никто из них не смотрит прямо на меня.
You climbed up high to the sky above
Ты взобрался высоко в небо.
How am I supposed to hide my pride?
Как я должен скрывать свою гордость?
I'm a dreamer, I'm a believer,
Я мечтатель, я верующий.
no surrender
не сдавайся.
Don't even know way turning back
Даже не знаю, как повернуть назад.
Let's go deeper, Let's go higher, and show me your ego
Давай глубже, давай выше, покажи мне свое эго.
‘obey the way you truly believe'
"повинуйся тому, во что ты действительно веришь".
Don't let others rule over you
Не позволяй другим править тобой.
Life will never be that easy but
Жизнь никогда не будет такой простой, но ...
hey descendants
Эй, потомки!
Guess that's all I could say to you
Думаю, это все, что я могу сказать тебе.
All the rest is now up to you
Все остальное теперь зависит от тебя.





Авторы: 野田 洋次郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.