The a-B-C Song - EDP -Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi- - RADWIMPS перевод на немецкий

The a-B-C Song - EDP -Tonde Hi ni Iru Natsu no Kimi-

Well i hope you don′t mind cuz nothing's really all right
The Demo′s you're doing's nothing better than mosquitoes
Now du-wala-du is what you have to listen to
Please be neat and be an E.T this agitation is a noble invitation
Petients never gives me a question to
This infernal question now you
It′s you who′s gonna say that is throught to
Mr.Priminisiter go sister no sister now go gO GO

笑えと云われてもうまくできないんです
東と西の次は 北と南なんです

昔でてきたような夢も見れないんです
閉じてたはずの目も うまい具合に開いていて

It's overloaded and highly wounded but chain reacted
And this must be my life
I wonder if I should die
It′s highly practiced and over reacted
And totally retarted that's our life
I wonder if I should lie

Now
Sing along with a Donkey Kong
With a little bit of funky dancing′ man
Yes I do, well I do like Humpty Dumpty
E.D.P's gonna love this one

Ilio-ilio-ilio
Up and hop and shut′en up and dance
Iliu-iliu-iliu-iliu

ミミヲスマセバキコエルヨ？

あり得ないことがあり得ちゃう
これ以上はきっともうどうかしちゃう
すったもんだして吹って飛んだお前の右手は
まだ生きたがってる

IT's overborded and surly effected
I really hated but this must be my life
I wonder if I should smile
尖る声は己が胸に 揺れる意志は友と共に
さすれば少しは光ると思った

こんな僕にもできること 飛んで火にいる夏の君
その時は 僕も...

Das a-B-C-Lied - EDP - Du des Sommers, der ins Feuer fliegt

Nun, ich hoffe, es macht dir nichts aus, denn nichts ist wirklich in Ordnung
Die Demos, die du machst, sind nichts besser als Mücken
Jetzt ist du-wala-du das, was du dir anhören musst
Bitte sei ordentlich und sei ein E.T., diese Aufregung ist eine edle Einladung
Geduld stellt mir nie eine Frage
Diese höllische Frage jetzt du
Du bist es, die sagen wird, dass es durch ist
Herr Premierminister, geh Schwester, keine Schwester, jetzt geh, GEH, GEH

Auch wenn man mir sagt, ich solle lachen, ich kann es nicht gut.
Nach Ost und West kommen Nord und Süd.

Ich kann nicht einmal mehr Träume sehen, wie ich sie früher hatte.
Sogar meine Augen, die geschlossen sein sollten, sind geschickt geöffnet.

Es ist überlastet und schwer verwundet, aber es gab eine Kettenreaktion
Und das muss mein Leben sein
Ich frage mich, ob ich sterben sollte
Es ist hochentwickelt und überreagiert
Und total zurückgeblieben, das ist unser Leben
Ich frage mich, ob ich lügen sollte

Jetzt
Sing mit Donkey Kong
Mit ein bisschen funky tanzendem Mann
Ja, das tue ich, nun, ich mag Humpty Dumpty
E.D.P. wird dieses hier lieben

Ilio-ilio-ilio
Hoch und hüpf und halt die Klappe und tanz
Iliu-iliu-iliu-iliu

Wenn du deine Ohren spitzt, kannst du es hören?

Das Unmögliche wird möglich.
Mehr als das, und ich werde sicher verrückt.
Nach all dem Trubel, deine weggeblasene rechte Hand
will immer noch leben.

Es ist überladen und mürrisch beeinflusst
Ich habe es wirklich gehasst, aber das muss mein Leben sein
Ich frage mich, ob ich lächeln sollte
Die scharfe Stimme in meiner eigenen Brust, der schwankende Wille zusammen mit Freunden.
Ich dachte, wenn ich das tue, würde es ein wenig leuchten.

Etwas, das selbst jemand wie ich tun kann, für dich, mein Sommerkind, das ins Feuer fliegt.
In diesem Moment werde auch ich...