Текст и перевод песни RAE - Beggin'

Beggin'

I can′t trust no nigga
Who be beggin' on his knees
You only want me when your wavy
Don′t got time for love right now
Cause all I see is green
Don't got time for love right now
Cause all I see is green
Don't make believe you′re feeling me
Just keep the same energy
It′s that energy

You're in too deep and now I know there ain′t no stopping ya
Might catch this heat cause you know Bitches always watching you
Take it or leave it
Cause I ain't got no feeling for you
Keep it on the low
Cause no one has to know
Damned if I do
Damned if I don′t
Gotta run for the hills
To keep me afloat
I know you lie
So please so please don't
Anything you want you get it
Now you left me here regretting
Everything I gave to you
Sitting here just reminiscing
Sorry that I be so distant
It′s just not the same to ya

I can't trust no nigga
Who be begging on his knees
You only want me when you're wavy
Don′t got time for love right now
Cause all I see is green
Don′t got time for love right now
Cause all I see is green

Don't make believe you feeling me
Just keep the same energy
Its that energy

Maybe you lost it
You could no longer profit
So you leave
I am the focus
One day you′ll notice

By then you'll believe
By then you′ll believe

By then you'll believe
I can′t trust no nigga

Who be begging on his knees
You only want me when you're wavy
Don't got time for love right now
Cause all I see is green
Don′t got time for love right now
Cause all I see is green
Fell in love cause all I see is green
All I see is green
Don′t got time for love right now
Cause all I see is green
All I see is green
Don't got time for love right now
Cause all I see is green

Supplie

Je ne peux faire confiance à aucun mec
Qui supplie à genoux
Tu ne me veux que quand tu es en vogue
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert
Ne fais pas croire que tu me sens
Garde la même énergie
C'est cette énergie

Tu es trop loin et maintenant je sais qu'il n'y a pas moyen de t'arrêter
Je pourrais prendre feu parce que tu sais que les filles te regardent toujours
Prends-le ou laisse-le
Parce que je n'ai aucun sentiment pour toi
Garde ça secret
Parce que personne n'a besoin de savoir
Maudit si je le fais
Maudit si je ne le fais pas
Il faut que je me sauve
Pour rester à flot
Je sais que tu mens
Alors s'il te plaît, s'il te plaît, ne le fais pas
Tout ce que tu veux, tu l'obtiens
Maintenant, tu m'as laissé ici à regretter
Tout ce que je t'ai donné
Assise ici à juste me remémorer
Désolée d'être si distante
Ce n'est tout simplement plus la même chose pour toi

Je ne peux faire confiance à aucun mec
Qui supplie à genoux
Tu ne me veux que quand tu es en vogue
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert

Ne fais pas croire que tu me sens
Garde la même énergie
C'est cette énergie

Peut-être que tu as tout perdu
Tu ne pouvais plus tirer profit
Alors tu pars
Je suis l'objectif
Un jour, tu le remarqueras

D'ici là, tu y croiras
D'ici là, tu y croiras

D'ici là, tu y croiras
Je ne peux faire confiance à aucun mec

Qui supplie à genoux
Tu ne me veux que quand tu es en vogue
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert
Je suis tombée amoureuse parce que tout ce que je vois c'est le vert
Tout ce que je vois c'est le vert
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert
Tout ce que je vois c'est le vert
Je n'ai pas le temps pour l'amour en ce moment
Parce que tout ce que je vois c'est le vert