Текст и перевод песни RAF 3.0 feat. Motrip - Zum Quadrat

Zum Quadrat

Das ist unsere Berufung, Kreis zum Quadrat
Damit auch jeder in der Zukunft weiß, was geschah
Leb dein Leben zum Quadrat

Ich leb' mein Leben zum Quadrat (Yeah)
Alles nehmen, doch du musst auch geben zum Quadrat
Dich bewegen zum Quadrat, nicht nur reden zum Quadrat
Ich weiß nicht wer dut, vielleicht verstehst du was ich sag
Wir werden digital versklavt, nur minimal bezahlt
Unser Leben inszeniert, von der Wiege ins Grab
Nimm all die Kriege zum Quadrat, gleicht Frieden den's nie gab
Mein Herz und dein Herz, Liebe zum Quadrat
Perspektiven sind in diesen Zeiten rar
Da wo der Mensch versagt, ersetzt eine Maschine seinen Arm
Ich seh' nur Hightech zum Quadrat, Dreieck zum Quadrat
Du feilst an deinem Plan doch bleibst ein Teil des Apparats
Denn sie entscheiden zum Quadrat, deine Freiheit getarnt
Keiner merkt es, doch das Thermometer steigt ungeahnt
Bis zu 100, 200, 300 Grad
Es wird heiß, dann schließt sich der Kreis zum Quadrat

Das Maximum reicht nicht, drum greifen wir nach allem
Doch erfassen zugleich nichts
Und rasen per Schnellzug ins Grab
Wir wollen die Welt zum Quadrat

Man sagt der Himmel sei die Grenze, doch wo kommt all das Licht her?
Was zählt ist der Sieg, denn dabei sein ist nichts wert
Egal wer die Rechnung bezahlt
Wir wollen die Welt zum Quadrat.

Unsere Berufung, Kreis zum Quadrat
Damit auch jeder in der Zukunft weiß, was geschah.

Erste Schritte auf der Erde, dann Schritte auf dem Mond
Nun zum Mars, das All wird vergrößert zum Quadrat
Weil seit hunderten von Jahren keine Wunder mehr geschahen
Wollen wir auf Wasser laufen, doch gehen unter zum Quadrat
100 km/h, AMG-Motoren brummen nun zum Start
1000 Watt, purer Bass, so drehen wir Runden zum Quadrat
Bin mit Kumpels in 'ner Bar, guck' zu tief ins Glas
Und aus chillen wird dann Alkoholvergiftung zum Quadrat
(Tag) Tag so furchtbar schlapp, nachts schlaflos zum Quadrat
In meinen Träumen lauf' ich 40 Tage barfuß durch den Sand
Man lebt Jahre wie ein König, ohne den Preis zu bezahlen
Dann schließt sich der Kreis zum Quadrat

Das Maximum reicht nicht, drum greifen wir nach allem
Doch erfassen zugleich nichts
Und rasen per Schnellzug ins Grab
Wir wollen die Welt zum Quadrat

Man sagt der Himmel sei die Grenze, doch wo kommt all das Licht her?
Was zählt ist der Sieg, denn dabei sein ist nichts wert
Egal wer die Rechnung bezahlt
Wir wollen die Welt zum Quadrat.

Squared

This is our calling, circle squared
So that everyone in the future knows what happened
Live your life squared

I live my life squared (Yeah)
Take everything, but you also have to give squared
Move squared, not just talk squared
I don't know who does, maybe you understand what I'm saying
We are digitally enslaved, minimally paid
Our lives staged, from cradle to grave
Take all the wars squared, like peace never existed
My heart and your heart, love squared
Perspectives are rare in these times
Where man fails, a machine replaces his arm
I only see high-tech squared, triangle squared
You hone your plan but remain part of the apparatus
Because they decide squared, your freedom disguised
Nobody notices, but the thermometer rises unexpectedly
Up to 100, 200, 300 degrees
It gets hot, then the circle closes squared

The maximum is not enough, so we reach for everything
But grasp nothing at the same time
And race by express train to the grave
We want the world squared

They say the sky is the limit, but where does all the light come from?
What matters is victory, because participating is worthless
No matter who pays the bill
We want the world squared.

Our calling, circle squared
So that everyone in the future knows what happened.

First steps on Earth, then steps on the moon
Now to Mars, the universe is enlarged squared
Because for hundreds of years no more miracles have happened
We want to walk on water, but we sink squared
100 km/h, AMG engines are now humming to start
1000 watts, pure bass, so we turn laps squared
I'm with friends in a bar, looking too deep into the glass
And chilling becomes alcohol poisoning squared
(Day) Day so terribly tired, sleepless nights squared
In my dreams I walk barefoot through the sand for 40 days
You live years like a king, without paying the price
Then the circle closes squared

The maximum is not enough, so we reach for everything
But grasp nothing at the same time
And race by express train to the grave
We want the world squared

They say the sky is the limit, but where does all the light come from?
What matters is victory, because participating is worthless
No matter who pays the bill
We want the world squared.